Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Photographs, виконавця - Rihanna. Дата випуску: 31.12.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Photographs(оригінал) |
| Here’s a little story I’ve gotta tell |
| 'Bout this boy I know so well |
| Back in the day was cool and all |
| Fell in love, I fell in love |
| Thought he was the one for me |
| Other boys I could not see |
| And look what happened to our love |
| I’m like how could it be? |
| It shoulda been me and you |
| It coulda been you and me |
| But boy, you broke my heart and now I’m standing there |
| It shoulda been me and you |
| It coulda been you and me |
| Now all I got are these photographs |
| All I’ve got, all I’ve got |
| All I’ve got are these photographs |
| All I’ve got, all I’ve got |
| Is nothing without you, you, you |
| Got nothing without you, you, you |
| Got nothing without you |
| Now baby, it’s killing me |
| I’m saying it’s killing me |
| The fact that you ain’t around |
| Baby, I’m falling down |
| I need me a remedy |
| Been looking for remedies |
| I need you to be around |
| Baby, I’m hurting now |
| I know you’re a better man |
| When I was your girl |
| This land is a better land |
| When you’re in my world |
| Today will be better, babe |
| If it were like yesterday |
| So happy and lovely |
| Hey, hey, hey |
| All I’ve got, all I’ve got |
| All I’ve got are these photographs |
| All I’ve got, all I’ve got |
| Is nothing without you, you, you |
| Got nothing without you, you, you |
| Got nothing without you |
| All I’ve got are these photographs |
| I remember when I used to make you laugh |
| I don’t wanna be stuck in the past |
| But you’re all that I have, that I had |
| And I don’t wanna lose what we built this far |
| This is me and you, you’re my superstar |
| I’d give anything, baby here’s my heart |
| My heart, my heart |
| My heart don’t stop, my heart be beating over |
| My loving never stop, even though that it’s over |
| Girl, I’ve been reminiscing when I play that Casanova |
| Way back when we was kissing on your grandmama’s sofa |
| Girl, I got us lovey-dovey on my photo album |
| I got them pictures back when I was rocking Calvin Klein |
| You had your Guess jeans on, looking sexy, oh no |
| Girl, why could it not be the one? |
| Why? |
| Why? |
| Why? |
| Why couldn’t I be the one? |
| (Why? Why? Why?) |
| Why couldn’t you be the one? |
| (Why? Why? Why?) |
| Why couldn’t you be the one? |
| (Why? Why? Why?) |
| All I’ve got, all I’ve got |
| Is nothing without you |
| All I’ve got, all I’ve got |
| Is nothing without you, you, you |
| Is nothing without you, you, you |
| Is nothing without you |
| All I’ve got, is nothing without |
| All I’ve got, is nothing without |
| All I’ve got, all I’ve got are these photographs |
| (переклад) |
| Ось невелика історія, яку я маю розповісти |
| «Про цього хлопчика я так добре знаю |
| Раніше день був прохолодним, і все |
| Закохався, я закохався |
| Думав, що він для мене |
| Інших хлопців я не бачив |
| І подивіться, що сталося з нашим коханням |
| Я думаю, як це може бути? |
| Це мали бути я і ви |
| Це могли бути ми з вами |
| Але хлопче, ти розбив мені серце, і тепер я стою там |
| Це мали бути я і ви |
| Це могли бути ми з вами |
| Тепер у мене є лише ці фотографії |
| Все, що я маю, все, що я маю |
| Все, що у мене є, це ці фотографії |
| Все, що я маю, все, що я маю |
| Нічого без тебе, ти, ти |
| Не маю нічого без тебе, ти, ти |
| Без тебе нічого не маю |
| Тепер, дитино, це вбиває мене |
| Я кажу, що це мене вбиває |
| Той факт, що тебе немає поруч |
| Дитина, я падаю |
| Мені потрібен засіб |
| Шукав ліки |
| Мені потрібно, щоб ти був поруч |
| Дитина, мені зараз боляче |
| Я знаю, що ти кращий чоловік |
| Коли я була твоєю дівчиною |
| Ця земля краща |
| Коли ти в моєму світі |
| Сьогодні буде краще, дитинко |
| Якби це було як учора |
| Такий щасливий і милий |
| Гей, гей, гей |
| Все, що я маю, все, що я маю |
| Все, що у мене є, це ці фотографії |
| Все, що я маю, все, що я маю |
| Нічого без тебе, ти, ти |
| Не маю нічого без тебе, ти, ти |
| Без тебе нічого не маю |
| Все, що у мене є, це ці фотографії |
| Я пригадую, коли розсмішила вас |
| Я не хочу застрягти у минулому |
| Але ти все, що я маю, що я мав |
| І я не хочу втрачати те, що ми побудували так далеко |
| Це я і ти, ти моя суперзірка |
| Я б віддала все, дитино, ось моє серце |
| Моє серце, моє серце |
| Моє серце не зупиняється, моє серце б’ється |
| Моя любов ніколи не припиняється, навіть якщо вона закінчилася |
| Дівчино, я згадав, коли грав того Казанову |
| Коли ми цілувалися на дивані вашої бабусі |
| Дівчатка, я вставив нас lovey-dovey у мій фотоальбом |
| Я отримав їх фотографії, коли качав Calvin Klein |
| Ви були в джинсах Guess, виглядали сексуально, о ні |
| Дівчатка, чому це не міг бути той? |
| Чому? |
| Чому? |
| Чому? |
| Чому я не міг бути тим самим? |
| (Чому? Чому? Чому?) |
| Чому ти не міг бути тим? |
| (Чому? Чому? Чому?) |
| Чому ти не міг бути тим? |
| (Чому? Чому? Чому?) |
| Все, що я маю, все, що я маю |
| Без вас ніщо |
| Все, що я маю, все, що я маю |
| Нічого без тебе, ти, ти |
| Нічого без тебе, ти, ти |
| Без вас ніщо |
| Все, що у мене є, — нічого без |
| Все, що у мене є, — нічого без |
| Все, що у мене є, все, що у мене є, це ці фотографії |