Переклад тексту пісні Paradise - RIELL, M.I.M.E

Paradise (оригінал)

There’s an old, empty house that sits on top of a hill
The windows are shackled, the air is thin, once you’re inside the walls close in
We grew up alone, we grew up too fast, in that house it’s sink or swim
When you fight to survive, you quickly learn that everybody wants something
I, oh I changed my name
I’d run and I’d run and I’d
Hide in a secret place
They’d never, they’d never
Find it, not for the weak minded, show me all your scars
I’ll be dlighted, don’t you know that
I turned my back on grace
And rul darkened paradise
Run and I’d, run and I’d hide
Just down the hall, broke down kids and we bound to fall (Yeah)
Never woulda thought I would astound you all, I thought I hid back deep till I
found it all
I gotta long list of my problems (Problems), pack a day, tryna solve 'em (Solve
'em)
Gotta dark past, I got park thoughts, so I pop pills to dissolve 'em
Tryna find a house that I call home, I remember how it felt, I was all lone
Ya talking to myself in a cell phone, ringing I been calling out for help been
in hell long (Too long)
Uh, met the devil, I paid the price, found God but no slave to Christ
Blind before but I see the light, I bought a one-way ticket into paradise
I, oh I changed my name
I’d run and I’d run and I’d
Hide in a secret place
They’d never, they’d never
Find it, not for the weak minded, show me all your scars
I’ll be delighted, don’t you know that
I turned my back on grace
And rule darkened paradise
Run and I’d, run and I’d hide
I’ve heard time heals everything
That broken down house got a new coat of paint
I still feel it everywhere
The walls closing in, that unbreathable air
Are they so different, your house and mine?
Both have their secrets buried inside
When we grow up, we all fight to survive
'Cause everybody wants something
Run and I’d, run and I’d hide
Bought a one way ticket into Paradise

(переклад)

Є старий порожній будинок, який стоїть на горі пагорба
Вікна закриті, повітря розрідне, коли ви перебуваєте всередині стін, закриваєтесь
Ми виросли один, ми виросли надто швидко, у тому будинку це тоне чи плавається
Коли ви боретеся за виживання, ви швидко дізнаєтеся, що всі чогось хочуть
Я, о, я змінив своє ім’я
Я б біг, і я б біг, і я б
Сховайтеся в таємному місці
Вони ніколи, вони ніколи
Знайди це, не для слабкодухих, покажи мені всі свої шрами
Я буду радий, хіба ви цього не знаєте
Я повернувся до ласки
І править затемнений рай
Біг і я б, біг і я б сховався
Просто в коридорі, зламалися діти, і ми впадемо (Так)
Ніколи б не подумав, що здивую вас усіх, я думав, що глибоко сховався, аж поки я
знайшов все
Мені потрібно скласти довгий список своїх проблем (Проблеми), зібратись на день, спробувати їх вирішити (Вирішити
їх)
Повинно піти в минуле, у мене з’явилися думки про паркування, тож я кидаю таблетки, щоб їх розчинити
Спробуй знайти дім, який я називаю будинком, я пам’ятаю, що це відчувало, я був весь самотній
Я розмовляв із собою по мобільному телефону, дзвонив, я кликав на допомогу
довго в пеклі (Занадто довго)
О, зустрів диявола, я заплатив ціну, знайшов Бога, але не раба Христа
Раніше сліпий, але бачу світло, я купив квиток в один кінець до раю
Я, о, я змінив своє ім’я
Я б біг, і я б біг, і я б
Сховайтеся в таємному місці
Вони ніколи, вони ніколи
Знайди це, не для слабкодухих, покажи мені всі свої шрами
Я буду радий, хіба ви цього не знаєте
Я повернувся до ласки
І правлять затемненим раєм
Біг і я б, біг і я б сховався
Я чув, що час лікує все
Той зруйнований будинок отримав новий шар фарби
Я досі відчуваю це скрізь
Стіни змикаються, це повітря, яке неможливо дихати
Невже вони такі різні, твій і мій будинок?
В обох заховані свої секрети
Коли ми виростаємо, ми всі боремося, щоб вижити
Бо кожен чогось хоче
Біг і я б, біг і я б сховався
Купив квиток в один кінець до Раю