Переклад тексту пісні Odds Are - The FifthGuys, Thatsimo, RIELL

Odds Are (оригінал)

Mm, mm, mm
They always end up running and I don't mind
Say I’m too intense, on all the time
I can see it growing, fear in their eyes
But you look like a fighter
You say you like ‘em crazy, then I'm just your type
Promise you'll keep up with what I like
You’ll probably crash and burn, but what's a try?
Head first into the free fall
I'm feeling like a criminal, I want you to be too
The taste of your blood has got me worked up
Evil things I wanna do
And now I have locked my sights on you
Too late to run and hide
I wish you the best cause now that you're mine
Odds are you won't survive, uh
Too late to, too late to
You're rolling with the best, can you keep my pace?
Greedy for your touch, and I can't be tamed
There's a million reasons you should run away
But you look like a fighter
I’ll show you the best views, unreachable heights
Elevate the stakes to see if you will rise (you’ll rise)
Can you take the pressure?
Will you learn to fly?
Head first into the free fall
I'm feeling like a criminal, I want you to be too (I want you, I want you)
The taste of your blood has got me worked up
Evil things I wanna do
And now I have locked my sights on you
Too late to run and hide
I wish you the best cause now that you’re mine
Odds are you won't survive
And now I have locked my sights on you
Too late to run and hide (Too late to, too late to)
I wish you the best cause now that you're mine
Odds are you won't survive, uh
Too late to, too late to
Wish you the best
Odds are you won’t survive

Odds Are (переклад)

Мм, мм, мм
Вони завжди біжать, і я не проти
Скажи, що я надто інтенсивний, весь час
Я бачу, як він зростає, страх у їхніх очах
Але ти виглядаєш як боєць
Ти кажеш, що вони тобі божевільні, тоді я якраз твій тип
Обіцяй, що ти будеш продовжувати те, що мені подобається
Можливо, ви зазнаєте аварії та згорите, але що спробувати?
Спершу прямуйте у вільне падіння
Я почуваюся злочинцем, я хочу, щоб ти теж був таким
Смак твоєї крові збентежив мене
Злі речі, які я хочу робити
А тепер я прицілився до тебе
Занадто пізно тікати і ховатися
Я бажаю тобі всього найкращого тепер, коли ти мій
Швидше за все, ви не виживете, е-е
Занадто пізно, надто пізно
Ти катаєшся з найкращими, можеш тримати мій темп?
Жадібний до твого дотику, і мене не приборкати
Є мільйон причин, чому варто втекти
Але ти виглядаєш як боєць
Я тобі покажу найкращі види, недосяжні висоти
Підніміть ставки, щоб побачити, чи піднімешся ти (піднімешся)
Чи можете ви витримати тиск?
Ти навчишся літати?
Спершу прямуйте у вільне падіння
Я почуваюся злочинцем, я хочу, щоб і ти ним був (я хочу, щоб ти)
Смак твоєї крові збентежив мене
Злі речі, які я хочу робити
А тепер я прицілився до тебе
Занадто пізно тікати і ховатися
Я бажаю тобі всього найкращого тепер, коли ти мій
Є ймовірність, що ви не виживете
А тепер я прицілився до тебе
Занадто пізно тікати і ховатися (Занадто пізно, надто пізно)
Я бажаю тобі всього найкращого тепер, коли ти мій
Швидше за все, ви не виживете, е-е
Занадто пізно, надто пізно
Бажаю всього найкращого
Є ймовірність, що ви не виживете