Переклад тексту пісні Animal - Jim Yosef, RIELL

Animal (оригінал)

Dangerous
How we toe the line
Push it every time
My my (La la la la)
Compromised
From how you say my name
I see those bright blues
And I (La la la la oo)
Want you tied up in my bed
With my name carved deep into your chest
Harmless games went to my head
Now I want you breathing down my neck
Like an animal
I want you to myself, come on take control
Yeah can you hold me down, smooth criminal
Ya you’re rushing through my veins
Got me going half insane, I
Am feeling like an animal
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
You know now
Exactly what I like
And you give it to me
Every time
Racing past
The point of no return
But I need you like I’ve
Never needed anyone I
Need you tied up in my bed
With my name carved deep into your chest
These harmless games went to my head
Now I want you breathing down my neck
You have me tied up in my head
And your name’s carved deep into my chest
Yeah I’m all in, I must confess
Yeah I have you breathing down my neck
Yeah, down my neck
Yeah, down my neck
Yeah, down my neck, yeah
Like an animal
I want you to myself come on take control
Yeah can you hold me down, smooth criminal
Ya you’re rushing through my veins
Got me going half insane, I
Am feeling like an animal
Got me feeling like an animal
Yeah oo
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la

(переклад)

Небезпечно
Як ми дотримуємося лінії
Кожен раз натискайте на нього
Мій мій (ла-ла-ла-ла)
Скомпрометований
Від того, як ти називаєш моє ім'я
Я бачу цей яскравий блюз
І я (Ла-ла-ла-ла-оо)
Я хочу, щоб ти був прив'язаним у моєму ліжку
З моїм іменем, вирізаним глибоко в твоїх грудях
Нешкідливі ігри лізли мені в голову
Тепер я хочу, щоб ти дихав мені в шию
Як тварина
Я хочу, щоб ти був сам, давай візьми контроль
Так, ти можеш утримати мене, гладкий злочинцю
Так, ти мчишся по моїх венах
Я наполовину збожеволів, я
Почуваюся твариною
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Тепер ти знаєш
Саме те, що мені подобається
А ти віддай мені
Кожного разу
Гонки минулого
Точка неповернення
Але ти мені потрібен, як і я
Я ніколи нікому не потребував
Треба, щоб ти був зв'язаний у моєму ліжку
З моїм іменем, вирізаним глибоко в твоїх грудях
Ці нешкідливі ігри прийшли мені в голову
Тепер я хочу, щоб ти дихав мені в шию
Ти зв'язав мене в голові
І твоє ім’я врізане глибоко в мої груди
Так, я за все, мушу зізнатися
Так, ти дихаєш мені в шию
Так, по шиї
Так, по шиї
Так, по шиї, так
Як тварина
Я хочу, щоб ти сам взяв контроль
Так, ти можеш утримати мене, гладкий злочинцю
Так, ти мчишся по моїх венах
Я наполовину збожеволів, я
Почуваюся твариною
Я відчув себе твариною
Так оо
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ля-ла-ла-ля