Переклад тексту пісні No Glory - Skan, Krale, M.I.M.E

No Glory (оригінал)

Found a little bit a light, tryna find my heart
Funny when I’m bright, gotta lifestyle dark
Hundy when I write, get a tight flow spark
With a physco chart, playing dice go start
Oh who are you, better know yourself
Know your soul gotta know your wealth
Slow your role, getta a hold don’t melt
And don’t you fall, when it feel like hell
Oh who am I, M.I.M.E I’m not the one you wanna fuck wit
Late nights messin' up my sleep so I’m flustered
Taking out aggression wit my pen because I trust it
Writing tryna get myself a lam color custard
For the game
Leave 'em hanging by his chain
Click bang, feel enraged
Feel it firin' my brain. Feel insane
Enda story, feel the flame
45 to the brain, praying lord please help
No Glory
No glory, I M.I.M.E I’m not the one you wanna fuck wit
Late nights messin' up my sleep so I’m flustered
Taking out aggression wit my pen because I trust it
Writing tryna get myself a lam color custard
No glory
Remember, I used to be that kid that everyday would get rejected Y’all got my
story the glory was painted on a song
I’m mortified but feel immortal
This pen to this paper always open up different portals
It’s I and me, it’s me and I’m by myself I’m down to ride
Taking on the tides, size of tsunamis touchin' the sky
I get a quick scan, it’s time to move
Leavin' everything else behind I got something to prove
I’m just running away
No, I ain’t running away
I got memories saved oh I’m just finding my place
Where I belong to
Barely glory in my soul
Eyy I’m riding away yeah, I’m finding my place yeah
I gotta escape yeah, its what I gotta do
See you on the other side
See you on the other side
See you on the other side
We all know
No I ain’t running running running yeah
I’m coming coming coming yeah
Knocking all these demons that been tryna run up on me yeah
Oh I keep on fighting, they keep coming coming coming yeah
I’ma keep keep on fighting till I’m gone
I need the glory

No Glory (переклад)

Я знайшов крихту світла — в’ялою рукою шукаю серце в пітьмі,
Дивна річ: коли у мені жар — довкола життя тінями ткане.
Сотнею іскор спалахує рядок, коли пишу — потік замикаєсь струною,
На шаленій карті графіків — кидаю кості, і доля котиться вперше.
Хто ти, тінь чи ім’я? Пізнай свою суть, незнайомець.
Вивчай свою душу, в її надрах шукай золото тіней.
Затримай ходу, оволодій зимною твердістю — не розчинись у вогкості.
Впасти тут — це, ніби сніг у пеклі, не піддавайся падінню.
А хто є я? Я — М.I.M.E., не той, з ким зважишся гратися в морок.
Опівнічна тривога трощить мій сон, розгубленість жбурляє у безодню.
Виливаю гнів чорнилом, бо довіряю перу — воно, як клинок.
Пишу, мріючи про «лам» кольору заварного крему, солодку наживу.
Для гри —
Залишаю їх висіти, мов тіні на ланцюзі днів.
Клац! — і гнів розквітає в мені, мов полум’яний мак.
Відчуваю, як у мозку вибухає блискавка — божевілля торкається скроні.
Оповідь закінчена, вогонь розростається між ребрами.
Сорок п’ятий калібр у скроню, і молитва: «Господи, допоможи.»
Без слави —
Без слави. Я — М.I.M.E., не твій недруг для гри з вогнем.
Опівнічна тривога трощить мій сон, розгубленість жбурляє у безодню.
Виливаю гнів чорнилом, бо довіряю перу — воно, як клинок.
Пишу, мріючи про «лам» кольору заварного крему, солодку наживу.
Без слави.
Згадай: я був тим хлопцем, якого щодня відкидала зграя — тобі відомо
Моя історія: славу малювали на пісні, мов тінь на стіні.
Я сповнений сорому, та відчуваю присмак безсмертя.
Це перо, торкаючись паперу, розгортає двері у невідоме.
Я і я — у безлюдному полі, самотній, але готовий сісти на коня.
Піднімаюся проти потоків — цунамі здіймаються до неба, сягнувши мого лоба.
Швидкий огляд — пора рушати,
Все залишаю позаду: доказ мій у дорозі, у спалених містах.
Я лише тікаю,
Та ні, я не втікач.
У пам’яті — мозаїка спогадів, шукаю стежку у власному лабіринті.
Там, де чекає моє місце —
Ледь-ледь відлунює слава в нетрях моєї душі.
Ось я в дорозі, віддаляюсь, шукаю обитель,
Я мушу вирватись — так, це мій шлях,
Побачимось на другому березі.
Побачимось на другому березі.
Побачимось на другому березі.
Ми всі це знаємо.
Ні, я не втікаю, не втікаю, не втікаю.
Я наближаюсь, наближаюсь, наближаюсь.
Збиваю з ніг демонів, що нишпорять навколо мене, мов примари на світанку.
Я не перестаю боротись, і вони сунуть, сунуть, сунуть.
Боротися буду, допоки зникну у тінях.
Мені потрібна слава.