Переклад тексту пісні 3 Months - RIELL

3 Months (оригінал)

I know this is the worst part
I fell for you, I fell so hard
Those late nights talking in the dark
Now I stay up alone
Just strangers on the internet
Your issues I chose to forget
All caught up to me, my cheeks are wet
But I know how this goes
In the first month I will wish you were still mine
Second month won’t know why I tried
Three months in you’ll be off of my mind
Off of my mind, off of my mind
And I know it’s for the best
My friends let it slip they hate you
My family’s happy I’m not dating you
Spilled the truth about you
Now I can never go back, back to you
My friends said that they hate you
My family’s happy I’m not dating you
Spilled the truth about you
Now I can never go back, back to you
Got sidelined by reality
I thought you cared, and that’s on me
Between your words stood clarity
Your talk, it don’t mean much
You live your life through computer screens
So far removed from everything
The things you say, you might believe
Time tells the truth you won’t
In the first month I will wish you were still mine
Second month won’t know why I tried
Three months in you’ll be off of my mind
Off of my mind, off of mind
And I know it’s for the best
My friends let it slip they hate you
My family’s happy I’m not dating you
Spilled the truth about you
Now I can never go back, go back to you
My friends said that they hate you
My family’s happy I’m not dating you
Spilled the truth about you
Now I can never go back, go back to you
Ah
Now I can never go back
Off of my mind, off of my mind
I’ll take you now for what you were
Pretty lie of mine, short lived high of mine
Bury that future underground
So deep it will never be found
Day by day forget parts of you
Parts I thought I knew, knew were never true
3 months in, 3 months out of sight
You’ll be off of my, off of my mind
My friends let it slip they hate you
My family’s happy I’m not dating you
Spilled the truth about you
Now I can never go back, go back to you
My friends said that they hate you
My family’s happy I’m not dating you
Spilled the truth about you
Now I can never go back, go back to you

3 Months (переклад)

Я знаю, що це найгірша частина
Я впав у тебе, я впав так важко
Ці пізні розмови в темряві
Тепер я залишу сам
Просто незнайомці в Інтернеті
Ваші проблеми я вибрав забути
Мене все наздогнало, мої щоки мокрі
Але я знаю, як це відбувається
У перший місяць я хочу, щоб ти все ще був моїм
Другий місяць я не знаю, чому я спробував
Через три місяці ви зійдете з моєї думки
Не з розуму, не з розуму
І я знаю, що це на краще
Мої друзі ненавидять тебе
Моя сім’я щаслива, що я не зустрічаюся з тобою
Розповіла правду про тебе
Тепер я ніколи не зможу повернутися назад, до тебе
Мої друзі сказали, що ненавидять тебе
Моя сім’я щаслива, що я не зустрічаюся з тобою
Розповіла правду про тебе
Тепер я ніколи не зможу повернутися назад, до тебе
Потрапив на осторонь реальності
Я думав, що ти дбаєш, і це на мені
Між вашими словами стояла ясність
Ваші розмови не значать багато
Ви живете своїм життям через екрани комп’ютерів
Так далеко від усього
У те, що ви говорите, ви можете повірити
Час говорить правду, що ви не будете
У перший місяць я хочу, щоб ти все ще був моїм
Другий місяць я не знаю, чому я спробував
Через три місяці ви зійдете з моєї думки
Не з розуму, не з розуму
І я знаю, що це на краще
Мої друзі ненавидять тебе
Моя сім’я щаслива, що я не зустрічаюся з тобою
Розповіла правду про тебе
Тепер я ніколи не можу повернутись, повернусь до тебе
Мої друзі сказали, що ненавидять тебе
Моя сім’я щаслива, що я не зустрічаюся з тобою
Розповіла правду про тебе
Тепер я ніколи не можу повернутись, повернусь до тебе
ах
Тепер я ніколи не можу повернутися
Не з розуму, не з розуму
Я прийму тебе зараз таким, яким ти був
Моя гарна брехня, мій короткий час
Поховайте це майбутнє під землею
Настільки глибоко, це ніколи не буде знайдено
День за днем ​​забувайте про частини себе
Частини, які я вважав, що знав, знав, ніколи не були правдою
3 місяці, 3 місяці поза полем зору
Ти будеш поза моїм, поза моїм розумом
Мої друзі ненавидять тебе
Моя сім’я щаслива, що я не зустрічаюся з тобою
Розповіла правду про тебе
Тепер я ніколи не можу повернутись, повернусь до тебе
Мої друзі сказали, що ненавидять тебе
Моя сім’я щаслива, що я не зустрічаюся з тобою
Розповіла правду про тебе
Тепер я ніколи не можу повернутись, повернусь до тебе