Переклад тексту пісні My Heart Is Buried In Venice - Ricky Montgomery

My Heart Is Buried In Venice (оригінал)

Come rest your bones next to me
And toss all your thoughts to the sea
I’ll pull up each of our anchors
So we can get lost, you and me
My heart is buried in Venice
Hidden beneath all my worries and doubts
My heart is buried in Venice
Waiting for someone to take it home
Even when you try to hide it
A smile creeps out from your teeth
I never thought that I would have to say I’m sorry
For anyone but me
Now my heart is buried in Venice
Waiting for someone to take it home
Say, say what you mean
Tell me the truth or tell me you’re through
Oh, oh, oh
Don’t leave me to breathe
Don’t leave me to bleed
For someone who chose to leave me be
My heart is buried in Venice
Waiting for someone to take it home

(переклад)

Приходь упокоїти свої кістки поруч зі мною
І киньте всі свої думки до моря
Я підтягну кожний наш якор
Тож ми можемо заблукати, ти і я
Моє серце поховано у Венеції
Прихований під усіма моїми турботами та сумнівами
Моє серце поховано у Венеції
Чекаємо, поки хтось забере його додому
Навіть коли ви намагаєтеся приховати це
Посмішка сповзає з ваших зубів
Я ніколи не думав, що мені доведеться вибачитися
Для будь-кого, крім мене
Тепер моє серце поховано у Венеції
Чекаємо, поки хтось забере його додому
Скажи, скажи, що ти маєш на увазі
Скажи мені правду або скажи, що ти закінчив
Ой, ой, ой
Не дай мені дихати
Не залишай мене стікати кров’ю
Для того, хто вирішив залишити мене
Моє серце поховано у Венеції
Чекаємо, поки хтось забере його додому