Переклад тексту пісні Wiggle Room - Rick Moranis

Wiggle Room (оригінал)

I need a little wiggle room
Where I can hang around
A place I can get lost
A place I can get found
I need a little wiggle room
Somewhere that I can kvetch
A hi-fi, with wi-fi
So I can cyber lech
I need a little wiggle room
I need a little giggle room
I need a little wiggle room
To ponder tougher questions
An extra little humble space
To practice indiscretions
I need a little wiggle room
To exercise obsessions
A designated special place
To vent my indigestions
I need a little wiggle room
I need a little jiggle room
I need a little bigger wiggle room
I need a bigger little wiggle room
A place I have no fear, my mind completely free of warring
I give myself the gears through double single malted pouring
Then chant the old cheers 'cause I’m the captain and we’re scoring
More trophies from careers in the major leagues of shnorring
I need a little wiggle room
Where I can duck a yontef
A sacred little chapel
Where I can play the pontiff
I need a little wiggle room
Where only I have dibs
A safe house, a treif house
A place I can eat ribs
I need a little wiggle
A wiggle waggle wiggly room
I need a very big wiggle room
A higher longer wider wiggle room

Wiggle Room (переклад)

Мені потрібен невеликий простір для ворушінь
Де я можу побувати
Місце, де я можу заблукати
Місце, де я можу знайти
Мені потрібен невеликий простір для ворушінь
Десь, де я можу квохнути
Hi-fi, з wi-fi
Тож я можу кібер-лех
Мені потрібен невеликий простір для ворушінь
Мені потрібно невелике місце для хихикання
Мені потрібен невеликий простір для ворушінь
Щоб обдумати складніші питання
Додатковий скромний простір
Практикувати необережність
Мені потрібен невеликий простір для ворушінь
Для здійснення одержимостей
Визначене спеціальне місце
Щоб розвіяти мої нетравлення
Мені потрібен невеликий простір для ворушінь
Мені потрібна невелика кімната для похитування
Мені потрібно трішки більше місця для ворушінь
Мені потрібна більша маленька кімната для ворушінь
Місце, якого я не боюся, мій розум повністю вільний від воєн
Я даю собі передач через подвійне односолодове заливання
Потім заспівайте старі вітання, тому що я капітан і ми забиваємо
Більше трофеїв за кар’єри у вищій лізі шнорінгу
Мені потрібен невеликий простір для ворушінь
Де я можу кинути йонтефа
Священна маленька капличка
Де я можу зіграти понтифіка
Мені потрібен невеликий простір для ворушінь
Де тільки я маю чутки
Безпечний будинок, будинок трейфів
Місце, де я можу їсти реберця
Мені потрібно трішки поворушитися
Ворушіння, хитання, ворушлива кімната
Мені потрібна дуже велика кімната для ворушіння
Вища довша ширша кімната для ворушіння