Переклад тексту пісні EISKALT - Richter, Face

EISKALT (оригінал)

Eiskalt, doch ich pass mich der Umgebung an
Wenn es sein muss auch ein Leben lang
Mir läuft es eiskalt den Rücken runter, wenn ich schreib
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Denn ich bin eiskalt, doch ich pass mich der Umgebung an
Wenn es sein muss auch ein Leben lang
Mir läuft es eiskalt den Rücken runter, wenn ich schreib
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Yeah
Ich hab von niemanden Respekt erwartet
Hab gewusst ich werde mich nie verbiegen für ein Meeting in der Chefetage
Ein paar Ratten würden mich so gerne leiden sehen
Doch sind wir ehrlich seid ihr selber euer scheiß Problem
Wirf mir vor, dass ich zu feige bin für deinen Film
Doch das liegt daran, dass ich eigentlich nicht streiten will
Doch bist du nett und gehst der Sache aus dem Weg
Kommt der Tag an dem dein Lachen sich verdreht
Und ich kam nicht darauf klar, dass sie mit Lügen was erreichen
Ein Fehler diese Typen noch als Brüder zu bezeichnen
Ihr habt keine Ehre und das Geld wird es nicht ändern
Der Hurensohn bist du, denn ich sterb für meine Eltern
Versteckt euch hinter Leuten die euch ficken, wenn’s nicht läuft
Und kommt mir dann nicht an, denn ich bin nicht mehr euer Freund
Keine zweite Chance, ab heute gibt es auf die Fresse, Punk
Ich vergeb' nie wieder was ich nicht vergessen kann
Eiskalt, doch ich pass mich der Umgebung an
Wenn es sein muss auch ein Leben lang
Mir läuft es eiskalt den Rücken runter, wenn ich schreib
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Denn ich bin eiskalt, doch ich pass mich der Umgebung an
Wenn es sein muss auch ein Leben lang
Mir läuft es eiskalt den Rücken runter, wenn ich schreib
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Ich hab bis heute nicht vergessen wie du vor mir stand’st
Markellos und unscheinbar, hab dich gefragt, denn du hast ja gesagt und schon
war klar
Das alles führte letzten Endes in’s Chaos
Hab an das Gute in dem Menschen geglaubt, doch heute weiß ich besser
Heute seh ich wie verrückt es ist und das die Wahrheit ist, dass du dein ganzes
Leben nur geflüchtet bist
Denn das Flüchten macht es kurzzeitig leicht, doch egal wie weit du rennst,
irgendwann holt es dich ein
Wer nie verzeiht, der wird nie Frieden finden, also vergeb ich dir
Denn ich verhalt' mich wie ein Mann aus meiner Gegend hier
Finde kein' Schlaf, deshalb lieg ich meistens wach
Zieh mich an, steig in’s Auto und fahr ziellos durch die Nacht
Auf der Suche nach ihr, auf der Suche nach mir sah ich Menschen böse Dinge tun
für das bunte Papier
Sah wie Menschen zu Stein wurden und Augen zu Eis
Trauriger Scheiß, wir sind da draußen allein, Junge
Eiskalt, doch ich pass mich der Umgebung an
Wenn es sein muss auch ein Leben lang
Mir läuft es eiskalt den Rücken runter, wenn ich schreib
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Denn ich bin eiskalt, doch ich pass mich der Umgebung an
Wenn es sein muss auch ein Leben lang
Mir läuft es eiskalt den Rücken runter, wenn ich schreib
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Ich bin eiskalt, eiskalt, eiskalt
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Ich bin eiskalt, doch ich pass mich der Umgebung an
Wenn es sein muss auch ein Leben lang
Mir läuft es eiskalt den Rücken runter, wenn ich schreib
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Denn ich bin eiskalt, doch ich pass mich der Umgebung an
Wenn es sein muss auch ein Leben lang
Mir läuft es eiskalt den Rücken runter, wenn ich schreib
Ich fick euch alle, gib mir paar Minuten Zeit
Ich bin eiskalt

EISKALT (переклад)

Холодно, але я адаптуюся до навколишнього середовища
Якщо треба, то й на все життя
Коли я пишу, у мене мурашки по спині
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
Бо я холодний, як лід, але пристосовуюсь до навколишнього середовища
Якщо треба, то й на все життя
Коли я пишу, у мене мурашки по спині
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
так
Я не очікував від когось поваги
Я знав, що ніколи не перегинуся на засідання в залі засідань
Кілька щурів хотіли б бачити, як я страждаю
Але давайте будемо чесними, ти сама твоя біда
Звинувачуйте мене в тому, що я занадто боягузливий для вашого фільму
Але це тому, що я не дуже хочу сперечатися
Але ти добрий і уникаєш цього
Приходить день, коли твій сміх крутиться
І я не знав, що брехня кудись приведе вас
Помилка називати цих хлопців братами
У вас немає честі і гроші це не змінять
Ти сучий син, бо я вмираю за своїх батьків
Сховайся за людьми, які трахають тебе, коли все йде не так
А потім мені байдуже, бо я вже не твій друг
Немає другого шансу, від сьогодні він на твоєму обличчі, панку
Я ніколи не пробачу те, що не можу забути
Холодно, але я адаптуюся до навколишнього середовища
Якщо треба, то й на все життя
Коли я пишу, у мене мурашки по спині
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
Бо я холодний, як лід, але пристосовуюсь до навколишнього середовища
Якщо треба, то й на все життя
Коли я пишу, у мене мурашки по спині
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
До сьогодні я не забув, як ти стояв переді мною
Бездоганний і непоказний, я запитав вас, тому що ви сказали так, і ви зробили
було зрозуміло
Все це в кінцевому підсумку призвело до хаосу
Я вірив у хороше в людях, але сьогодні я знаю краще
Сьогодні я бачу, як це божевільно, і правда в тому, що у вас є все
ти просто тікаєш
Тому що втеча полегшує роботу на короткий час, але незалежно від того, як далеко ви біжите,
зрештою це наздожене вас
Хто ніколи не прощає, той ніколи не знайде спокою, тому я прощаю тобі
Тому що я тут поводжуся як людина зі свого району
Не можу спати, тому зазвичай лежу без сну
Одягніться, сідайте в машину і безцільно їдьте всю ніч
Шукаючи її, шукаючи мене, я бачив людей, які чинили зло
для кольорового паперу
Бачив, як люди перетворюються на камінь, а очі на лід
Сумно, хлопче, ми одні
Холодно, але я адаптуюся до навколишнього середовища
Якщо треба, то й на все життя
Коли я пишу, у мене мурашки по спині
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
Бо я холодний, як лід, але пристосовуюсь до навколишнього середовища
Якщо треба, то й на все життя
Коли я пишу, у мене мурашки по спині
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
Я крижаний, крижаний, крижаний
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
Я холодний, як лід, але я пристосовуюсь до навколишнього середовища
Якщо треба, то й на все життя
Коли я пишу, у мене мурашки по спині
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
Бо я холодний, як лід, але пристосовуюсь до навколишнього середовища
Якщо треба, то й на все життя
Коли я пишу, у мене мурашки по спині
Я трахаю вас усіх, дайте мені кілька хвилин
я замерзаю