Переклад тексту пісні Die Zeit ist reif - Face

Die Zeit ist reif (оригінал)

Hab keine Zeit für eure Beefkacke
Brauch dringend Patte, weil die Landesjustizkasse fordert mies Asche
Wenig Liebe für die Cops
Jede zweite Woche gelbe Briefe in der Post, Schock
Tasche voller Shiva, shoote den Tequila
Hälfte in mei’m Umfeld auf Antidepressiva
Rede nicht von Tokyo Drift
Doch das ist Leben auf den nassen Fahrbahn', denn nur wenig ham die Kurve
gekriegt
Versuch Respekt zu zeigen
Doch immer nett zu bleiben sorgt dafür sich jegliche Kanten und Ecken weg zu
schleifen
Und irgendwann dann wirst du glatt
Fällst du selber keine Entscheidungen mehr, nehm' die andern dir sie ab
Nur ein Träumer mit 'ner großen Schnauze
Durch die Gegend mit ner Beule in der Motorhaube
Wir sind Totgeglaubte, hier zwischen 63 und Kostheim
Jeder will der Chef oder Boss sein
Doch wir sind Kings
Die Zeit ist reif, Bruder live is life
Klopf den Dreck von dir ab, doch die Scheiße bleibt
Jeden Tag von nine to five
Lass uns ernten, denn die Zeit ist, ist
Die Zeit ist reif
Hab’s nach außen nie gezeigt, doch im Inner’n tut es weh
Es muss mir schlecht geh’n, damit ich mich beweg'
Meine Sinne sind vom Weinbrand betäubt
Immer wenn er sich da einsam besäuft, läuft
Und ich verwette meinen Zeigefinger
Später klemmt wieder ein Zettel an mein Scheibenwischer
So sind die kleinen Kinder
Ob ich mich schlecht fühle?
Langsam, OK
Jetzt kannst du deine Dreckslügen jemand anders erzähl'n
Ich hab dich lange durchschaut, viel zu lange gebraucht
Dafür.
Ich war blind, doch noch lange nicht taub
Und du verdienst dir keinen Funken Respekt
Dich ohne Gummi zu *oh* das war wie Russisch Roulette
Denn du bist — Dreck
Ich könnt in wirklich jedem Song über die Fotze reden
Doch irgendwann ist mal gut, ich muss es locker nehmen
Switch, Themawechsel, keine Message, doch egal
Kauf dieses Album, ich muss Rechnungen bezahl’n
Die Zeit ist reif, Bruder live is life
Klopf den Dreck von dir ab, doch die Scheiße bleibt
Jeden Tag von nine to five
Lass uns ernten, denn die Zeit ist, ist
Die Zeit ist reif

Die Zeit ist reif (переклад)

Не встигайте на ваше яловиче лайно
Мені терміново потрібна Патт, бо державний фонд юстиції вимагає паскудного праху
Мало любові до поліцейських
Жовті листи на пошті раз на тиждень, шок
Сумка повна Шиви, стріляйте в текілу
Половина в моєму оточенні на антидепресантах
Не кажи про Tokyo Drift
Але це життя на мокрій дорозі', тому що лише трохи ламає криву
здобули
Намагайтеся проявляти повагу
Але завжди залишатися гарним гарантує, що всі краї та кути будуть видалені
подрібнити
І зрештою ви станете гладкими
Якщо ви більше не приймаєте жодних рішень самі, інші приймають їх за вас
Просто мрійник з великим ротом
Через ділянку з вм'ятиною капота
Нас вважають мертвими, тут між 63 і Костгеймом
Кожен хоче бути босом або босом
Але ми королі
Прийшов час, брат живий - це життя
Збивай з себе бруд, але лайно залишається
Щодня з дев’ятої до п’ятої
Будемо пожинати, бо час є, є
Настав час
Ніколи не показував це зовнішньому світу, а всередині болить
Мені погано рухатися
Від коньяку мої почуття німіють
Всякий раз, коли він нап’ється там сам, бігай
І я ставлю на вказівний палець
Пізніше до мого склоочисника приклеїлася ще одна записка
Ось такі маленькі діти
Мені погано?
Повільно, добре
Тепер ви можете говорити свою брудну брехню комусь іншому
Я довго бачив тебе, це зайняло у мене занадто багато часу
Тому.
Я був сліпий, але далеко не глухий
І ти не заслуговуєш ні грам поваги
Розкрити вас *о* це було як російська рулетка
Тому що ти — бруд
Я дійсно можу говорити про піхву в кожній пісні
Але в якийсь момент це добре, я повинен бути спокійним
Перемикання, зміна теми, повідомлення немає, але це не має значення
Купіть цей альбом, мені потрібно оплатити рахунки
Прийшов час, брат живий - це життя
Збивай з себе бруд, але лайно залишається
Щодня з дев’ятої до п’ятої
Будемо пожинати, бо час є, є
Настав час