Переклад тексту пісні Erkenne deinen Feind - Bosca, Face

Erkenne deinen Feind (оригінал)

Meine Stadt und meine Gegend, Hass ist was sie geben
Solang' sie dein Level nicht erreichen, lass sie reden
Ich bin abgefuckt auf jeden, hab' Massen zu bewegen
Was wir hinterlassen nach Attacken sind Sirenen
Auf mein Kopf prasselt der Regen, Schnaps in uns’re Kehlen
Paycheck, heute ist es Patte die wir zählen
Stell die Platte in die Läden, treten gegen Pratzen oder Schläfen
Geben Fuck auf das System, ich kann abends nicht mehr schlafen
Fragen über Fragen, die mein Kopf zerficken
Bruder wie komm ich an Bares für mein Magen
Chill in Parks und an Tanken oder Straßen
Karma schlägt zurück, weil wir die Schlampen nur verarschen
Zu mei’m Vater keinen Draht und lies Mama auf mich warten
Freund oder Feind, ich werd dich sicher an die Amcas nicht verraten
Trage meinen Namen, mit Panzern und Bandagen
Schlage mich für nichts, nur für die Chabs und meine Farben
Geh mal weg aus unserm Kreis, die Family ist tight
Nenne unsre Namen und du fängst dir eine ein
Ziehen an der Camel light, Hennesy mit Sprite
Achte auf die Zeichen und erkenne deinen Feind
Dicker mach mal nicht auf Heisen, ich muss dir nichts beweißen
Du bist überheblich und ich gebe mich bescheiden
Denn ich hab es so gelernt, und Mama musste zeigen
Junge wenn du Schulden machst, dann musst du sie begleichen
Hab’s von Anfang an geahnt, doch wollt es nicht begreifen
Du kleine miese Schlampe denkst, du könntest mich bescheißen
Doch ich rieche das von weitem, ey geh mir aus den Augen
Denn ich kann dir nicht glauben — was du sagst, nicht ein Wort
Häng ab mit meinesgleichen, nur wenig, die so denken
Die Deckung immer oben, denn zu leben heißt zu kämpfen
Wir fürdern unser’n Traum, doch sehn die Konsequenzen
Anstatt das halbe Leben für die Firma zu verschenken
Denn so möchten wir nicht enden, wir lassen uns nicht lenken
Wochenende heißt versenden
Ich bin wieder motiviert, und keiner wird mich bremsen
Mein Bruder und ich, so wie in alten Zeiten
Ey was für Menschen
Geh mal weg aus unserm Kreis, die Family ist tight
Nenne unsre Namen und du fängst dir eine ein
Ziehen an der Camel light, Hennesy mit Sprite
Achte auf die Zeichen und erkenne deinen Feind

Erkenne deinen Feind (переклад)

Моє місто і мій район, вони дають ненависть
Поки вони не досягають вашого рівня, нехай говорять
Я на всіх обдурений, маю багато рухатись
Те, що ми залишаємо після атак, це сирени
Дощ стукає по голові, шнапс в горлі
Заробітна плата, сьогодні ми підраховуємо Патту
Покладіть платівку в магазини, вдарте кігтями або скронями
До біса система, я не можу спати вночі
Запитання за питаннями, які мучать мій мозок
Брате, як мені отримати готівку на шлунок
Розслабтеся в парках, на заправках чи вулицях
Карма відбивається, тому що ми просто жартуємо з сук
Немає зв’язку з батьком і змушує маму чекати мене
Друг чи ворог, я точно не видам тебе Amcas
Носіть моє ім’я, з обладунками та пов’язками
Не бийте мене даремно, тільки чоб і мої кольори
Виходь з нашого кола, сім’я тісна
Скажіть наші імена, і ви впіймаєте одне
Потягніть світло Camel, Hennesy з Sprite
Зверніть увагу на прикмети і впізнайте свого ворога
Не товстій у Гайзен, я не маю тобі нічого доводити
Ти зарозумілий, а я скромний
Бо так я навчився, і мама мала це показати
Хлопче, коли ти в боргу, ти повинен його віддати
Я підозрював це з самого початку, але не хотів цього розуміти
Ти, маленька погана сучка, думаєш, що можеш мене обдурити
Але я чую його здалеку, ей, геть з очей
Бо я не можу тобі повірити - те, що ти кажеш, ні слова
Потусуйся з моїми видами, мало хто так думає
Будьте напоготові, бо жити – це боротися
Ми просуваємо свою мрію, але бачимо наслідки
Замість того, щоб віддати половину свого життя за компанію
Оскільки ми не так хочемо закінчити, ми не дозволяємо керувати собою
Вихідні означає відправку
Я знову мотивований, і ніхто мене не зупинить
Ми з братом, як у старі часи
Гей, які люди
Виходь з нашого кола, сім’я тісна
Скажіть наші імена, і ви впіймаєте одне
Потягніть світло Camel, Hennesy з Sprite
Зверніть увагу на прикмети і впізнайте свого ворога