Переклад тексту пісні Rosalie - Richard Tauber

Rosalie (оригінал)

Rosalie, my darling,
Rosalie, my dream.
Since one night when stars danced above,
I’m oh, oh, so much in love,
So Rosalie, have mercy.
Rosalie, don’t decline.
Won’t you make my life thrilling
And tell me you’re willing to be mine,
Rosalie, mine.

Rosalie (переклад)

Розалі, моя люба,
Розалі, моя мрія.
З тієї ночі, коли вгорі танцювали зірки,
Я так сильно закоханий,
Тож Розалі, змилуйся.
Розалі, не відмовляйся.
Ви не зробите моє життя захоплюючим
І скажи мені, що ти хочеш бути моїм,
Розалі, моя.