Переклад тексту пісні Die Krähe - Richard Tauber, Франц Шуберт

Die Krähe (оригінал)

Eine Krähe war mit mir
Aus der Stadt gezogen
Ist bis heute für und für
Um mein Haupt geflogen
Krähe, wunderliches Tier
Willst mich nicht verlassen?
Meinst wohl, bald als Beute hier
Meinen Leib zu fassen?
Nun, es wird nicht weit mehr geh’n
An dem Wanderstabe
Krähe, laß mich endlich seh’n
Treue bis zum Grabe!

Die Krähe (переклад)

Зі мною була ворона
Витягли з міста
Є донині за і за
Облетів навколо моєї голови
Ворона, примхлива тварина
ти не покинеш мене?
Ви маєте на увазі, скоро тут здобич
схопити моє тіло?
Ну, далеко не піде
На палиці
Вороно, нарешті дай мені побачити
Вірність до могили!