Переклад тексту пісні Der Wegweiser - Richard Tauber, Франц Шуберт

Der Wegweiser - Richard Tauber, Франц Шуберт
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Wegweiser, виконавця - Richard Tauber. Пісня з альбому Gold Masters: Richard Tauber, Vol. 5, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.11.2014
Лейбл звукозапису: Gold Masters
Мова пісні: Німецька

Der Wegweiser

(оригінал)
Was vermeid' ich denn die Wege
Wo die ander’n Wand’rer geh’n
Suche mir versteckte Stege
Durch verschneite Felsenhöh'n?
Habe ja doch nichts begangen
Daß ich Menschen sollte scheu’n,
Welch ein törichtes Verlangen
Treibt mich in die Wüstenei'n?
Weiser stehen auf den Straßen
Weisen auf die Städte zu
Und ich wandre sonder Maßen
Ohne Ruh' und suche Ruh'
Einen Weiser seh' ich stehen
Unverrückt vor meinem Blick;
Eine Straße muß ich gehen
Die noch keiner ging zurück
(переклад)
Чому я уникаю стежок?
Куди йдуть інші мандрівники
Знайди мені приховані мости
Через засніжені скелясті висоти?
Я нічого не скоїв
що я повинен уникати людей
Яке дурне бажання
Заганяє мене в пустелю?
Мудреці стоять на вулицях
Покажіть на міста
А я блукаю в міру
без відпочинку і шукати спокою
Я бачу, як стоїть мудрий чоловік
Не здригаючись перед моїм поглядом;
Мені треба йти однією дорогою
Досі ніхто не повертався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Balalaika: At the Balalaika ft. Richard Tauber 2013
The Desert Song, Act II: One alone ft. Richard Tauber 2013
Ständchen (Serenade) 2009
Key to Your Heart ft. Франц Шуберт 1998
Hurdy Gurdy Man ft. Франц Шуберт 2008
Can I Forget You 2012
Schubert: Ave Maria, D839 ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 2020
O Mädchen, mein Mädchen (Friederike: Goethe, 2.Akt) 1998
Серенада ft. Франц Шуберт 2013
One Day When We Were Young (Die Liebe Ist Eine Himmelsmacht) ft. Иоганн Штраус-отец 2011
Fascination ft. Henry Geehl 2009
The roses of Picardy ft. G. Walter 2009
Rosalie 2012
One Day When We Were Young 2005
One Alone 2005
Lover Come Back To Me 2005
Roses of Picardy 2013
Sleppy Lagoon 2005
Die Krähe ft. Франц Шуберт 2014

Тексти пісень виконавця: Richard Tauber
Тексти пісень виконавця: Франц Шуберт