Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once In A While, виконавця - Richard O'Brien. Дата випуску: 06.11.2008
Мова пісні: Англійська
Once In A While(оригінал) |
| Brad Majors: Once in a while she don’t want to call you |
| Speaking on the telephone |
| And once in your life she won’t want to know you |
| You look around, the one you found she is gone |
| And that’s all the time that it takes |
| For a heart to turn to stone |
| The sweeter the wine the harder to make the break |
| You hear something about someone you thought you’d known |
| So baby don’t cry like there’s no tomorrow |
| After the night there’s brand new day |
| And there’ll be no pain and no more sorrow |
| So wash your face and phone my place, it’ll be okay. |
| And that’s all the time that it takes |
| For a heart to beat again |
| So give me a sign that a lover makes |
| You look around, the one you found is back again… |
| (переклад) |
| Бред Мейджорс: Час від часу вона не хоче дзвонити тобі |
| Розмова по телефону |
| І одного разу в житті вона не захоче вас знати |
| Ти озирнешся, та, яку ти знайшов, її нема |
| І це весь час, який потрібно |
| Щоб серце перетворилося на камінь |
| Чим солодше вино, тим важче зробити перерву |
| Ви чуєте щось про когось, кого думали, що знаєте |
| Тож не плач, немовля, наче завтра немає |
| Після ночі – новий день |
| І не буде ні болю, ні горя |
| Тож вмийте обличчя та зателефонуйте мені, все буде добре. |
| І це весь час, який потрібно |
| Щоб серце билося знову |
| Тож дайте мені знак, який робить коханець |
| Ти озирнешся, той, кого ти знайшов, знову повернувся… |