| Dead Dog in an Alleyway (оригінал) | Dead Dog in an Alleyway (переклад) |
|---|---|
| Dead dog in an alleyway, dusted with snow | Мертвий пес у провулку, присипаний снігом |
| On a bed of burst bin bags | На ліжку розірваних мішків для сміття |
| Underneath the big fans | Під великими фанатами |
| Behind the Premier Inn and for your eyes only | Позаду Premier Inn і лише для ваших очей |
| No fit place to spend the night — | Немає відповідного місця, щоб переночувати — |
| Maybe I can go in the pedestrian tunnel | Можливо, я можу зайти в пішохідний тунель |
| Stag do’s and football dicks | Оленячі і футбольні члени |
| They give me the most shit | Вони дають мені найбільше лайно |
| «Disgusting animal» | «Огидна тварина» |
| Ahh | Ааа |
| Over there in the labyrinth of neon | Там, у лабіринті неону |
| You can hear the voices lift through the icy air | Ви чуєте, як голоси підносяться крізь крижане повітря |
| Hooting and projectile vomiting | Улюляння та блювота снарядом |
| And the distant sound of sirens | І далекий звук сирен |
| Dead dog in an alleyway, dreaming of home | Мертвий пес у провулку, мріє про дом |
| In the moment just before I awake to a savage kicking | У момент, коли я прокинувся від диких ударів ногами |
| Blows rain down upon me through the blackness of my sleeping bag | Удари ллються на мене крізь чорноту мого спального мішка |
| Help me, help me, please help me | Допоможи мені, допоможи мені, будь ласка, допоможи мені |
| Won’t you please help me? | Чи не допоможете мені, будь ласка? |
| Anyone? | Будь-хто? |
| The city melts away into a crisp new day | Місто тане в новий яскравий день |
| I am still here | Я досі тут |
| Ahh | Ааа |
| Drifting off at the glowing Nando’s | Відпливає до сяючого Нандо |
| You can hear the families chatter with each swing of the door | Ви можете почути, як сім’ї базікають, коли відкривають двері |
| Music, tinkling cutlery, and the laughter of the little ones | Музика, дзвін столових приладів і сміх малечі |
| Ahh-ahh, ahh-ahh | Аааааааааааа |
| Ahh-ahh, ahh-ahh | Аааааааааааа |
| Ahh-ahh, ahh-ahh | Аааааааааааа |
| Ooh-ooh, ooh-ooh | Ой-ой, ой-ой |
| Over there in the labyrinth of neon | Там, у лабіринті неону |
| You can hear the voices lift through the icy air | Ви чуєте, як голоси підносяться крізь крижане повітря |
| Hooting and projectile vomiting | Улюляння та блювота снарядом |
| And the distant sound of sirens | І далекий звук сирен |
Переклад тексту пісні Dead Dog in an Alleyway - Richard Dawson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Dog in an Alleyway , виконавця -Richard Dawson
Пісня з альбому: 2020
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
First Date ft. Richard Dawson, Rhodri Davies | 2018 |
Gwae Reged o Heddiw ft. Richard Dawson, Rhodri Davies | 2018 |
Dyma Fy Robot ft. Richard Dawson, Rhodri Davies | 2018 |
| 2014 | |
| 2014 | |
Etheldreda ft. Richard Dawson, Rhodri Davies | 2018 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Love Time Feel ft. Richard Dawson, Rhodri Davies | 2018 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
Tiny Witch Hunter ft. Richard Dawson, Rhodri Davies | 2018 |