Переклад тексту пісні Black Dog In The Sky - Richard Dawson

Black Dog In The Sky (оригінал)

As I rode to your house I was beaten and robbed
By a band of moon-faced vagabonds
They were rifling through my pockets and untying my shoes
When the air began to boil
Slow is the black dog in the sky
Who pisses and slobbers all over the world
From Belford to Wooler, to Beadnell and Ford
He slowly devours the land
I did not see what occurred but I heard their awful sounds
And smelled the perfume of death
When I opened my eyes the Sun no longer shined
For those poor children
Here I lie in the mud, my waistcoat caked in blood
Not able to stand of my own volition
A flash of lightning illuminates the belly of the beast
I see entrails dripping in the trees
Slow is the black dog in the sky
Who pisses and slobbers all over the world
From Belford to Wooler, to Beadnell and Ford
He slowly devours the land
Now I run through the night though my bones are on fire
To see you in the bosom of the hills
Through an ocean of fog I am ceaselessly drawn
To the lantern in your window
To the lantern in your window
To the lantern in your window
To the lantern in your window

(переклад)

Коли я їхав до вашого дому, мене побили та пограбували
Від групи бродяг із місячним обличчям
Вони рилися в моїх кишенях і розв’язували черевики
Коли повітря почало кипіти
Повільний чорний пес на небі
Хто мочить і слиняє по всьому світу
Від Белфорда до Вулера, до Біднелла та Форда
Він повільно пожирає землю
Я не бачив, що сталося, але чув їхні жахливі звуки
І відчув запах смерті
Коли я розплющив очі, сонце більше не світило
Для тих бідних дітей
Ось я лежу у багнюці, мій жилет залипався кров’ю
Не можу встояти за власним бажанням
Спалах блискавки освітлює черево звіра
Я бачу нутрощі, які капають на деревах
Повільний чорний пес на небі
Хто мочить і слиняє по всьому світу
Від Белфорда до Вулера, до Біднелла та Форда
Він повільно пожирає землю
Тепер я біжу всю ніч, хоча мої кістки горять
Бачити тебе на лоні пагорбів
Океаном туману мене тягне безперервно
До ліхтаря у вашому вікні
До ліхтаря у вашому вікні
До ліхтаря у вашому вікні
До ліхтаря у вашому вікні