Переклад тексту пісні Les Mains Dans Les Poches - Richard Anthony

Les Mains Dans Les Poches - Richard Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Mains Dans Les Poches, виконавця - Richard Anthony.
Дата випуску: 10.06.2010
Мова пісні: Французька

Les Mains Dans Les Poches

(оригінал)
Les mains dans les poches
En sifflant une chanson
Le sourire aux lèvres
Et mon chien sur mes talons
Il ne peut rien dire
Mais il sait tout de moi
Mes soucis, mes ennuis
Mes peines et mes joies
Les mains dans les poches
Je lui siffle ma chanson
On peut dire ce que l’on veut
Les femmes peuvent nous rendre heureux
Mais elles nous créent tant d’ennuis
Que seul le chien est vraiment notre ami
Seul dans la campagne
En compagnie de mon chien
Qu’il pleuve ou qu’il vente
Le ciel paraît tout bleu
Que tournent les saisons
Tant pis ou bien tant mieux
Les mains dans les poches
Je vais comme un vagabond
(переклад)
Руки в кишенях
Насвистування пісні
Посмішка на губах
І мій пес на п'ятах
Він нічого не може сказати
Але він знає про мене все
Мої турботи, мої неприємності
Мої печалі і мої радощі
Руки в кишенях
Я свищу їй свою пісню
Ми можемо говорити, що хочемо
Жінки можуть зробити нас щасливими
Але вони завдають нам стільки неприємностей
Що тільки собака є справжнім нашим другом
Сам на селі
З моїм собакою
Прийде дощ чи блиск
Небо виглядає все блакитним
Що змінюють пори року
Тим гірше чи тим краще
Руки в кишенях
Я йду як мандрівник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aranjuez Mon Amour 2006
Je Suis Trop Loin De Toi 2006
C'est à Bethléem 2012
Tu parles trop 2020
Nouvelle vague 2020
Bisque, bisque rage 2017
Mon amour et toi 2017
Au Revoir 2006
C'est ma fête 2015
Tchin tchin 2015
Fiche le camp, Jack 2015
Itsi bitsi petit bikini 2017
Ne t'en fais pas 2015
Doux cri de ma vie 2015
Hey Baby, je danse 2015
Tu M'etais Destinee 2012
Let's Twist Again (Viens danser le Twist) 2012
Et j'entends siffler le train 2014
J’entends siffler le train 2013
Elle A Dit Non 2006

Тексти пісень виконавця: Richard Anthony