Переклад тексту пісні La Rue Des Coeurs Perdue - Richard Anthony

La Rue Des Coeurs Perdue (оригінал)

Je connais un coin de rue
Où l’on va jeter son cœur
Quand le pauvre ne sait plus
Que répandre ses pleurs
Et malheur à tous ceux-là
Qui n’osent pas le jeter
Ils reviennent sur leurs pas
Avec un cœur usé
Dans la rue des cœurs perdus
Ce soir c’est à mon tour
Dans la rue des cœurs perdus
D’aller pleurer mon amour
Mais j’ai peur et n’ose pas
Jeter ce cœur qui t’aimait
Car peut-être un jour, qui sait?
J’en aurai du regret
Car peut-être un jour, qui sait?
J’en aurai du regret

La Rue Des Coeurs Perdue (переклад)

Я знаю ріг вулиці
Де ми покладемо наше серце
Коли бідні вже не знають
Чим пролила сльози
І горе всім тим
Хто не сміє його викинути
Вони повторюють свої кроки
З змученим серцем
На вулиці втрачених сердець
Сьогодні ввечері моя черга
На вулиці втрачених сердець
Піти плакати моя любов
Але я боюся і не смію
Відкинь це серце, яке тебе любило
Бо, можливо, одного дня, хто знає?
Мені буде шкода
Бо, можливо, одного дня, хто знає?
Мені буде шкода