Переклад тексту пісні Baby Je Pense À Toi - Richard Anthony

Baby Je Pense À Toi - Richard Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Je Pense À Toi, виконавця - Richard Anthony. Пісня з альбому Richard Anthony, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.03.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Baby Je Pense À Toi

(оригінал)
Je ne sais que le prénom
de cette anglaise aux cheveux blonds
que j’ai connu en vacances un soir
je l’appelais ma baby, ma pretty, pretty baby
tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi
oui, baby, baby, baby, je pense à toi
tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi
et j’apprends l’anglais
car, tu sais, je suis sûr
un beau jour, on va se retrouver
oh, baby, baby, baby, je pense à toi
je franchirai la mer un jour
et guidé par notre amour
je saurai bien te retrouver là-bas
car toi, tu es my baby, my lovely, lovely baby
tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi
oui, baby, baby, baby, je pense à toi
tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi
et j’apprends l’anglais
car, tu sais, je suis sûr
un beau jour, on va se retrouver
oh, baby, baby, je pense à toi
baby, baby, baby, je pense à toi
i say baby, baby, baby, je pense à toi
je fais des progrès
car, tu sais, je suis sûr
un beau jour, on va se retrouver
oh, baby, baby, baby, je pense à toi
and i’ll get to love you, baby
baby, je pense à toi
i say baby, baby, je pense à toi
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
(переклад)
Я знаю лише ім'я
цієї світловолосої англійської дівчини
яку я зустрів у відпустці одного вечора
Я назвав її моєю дитиною, моєю гарненькою, гарненькою
ти знаєш, дитинко, крихітко, крихітко, я думаю про тебе
так, крихітко, крихітко, крихітко, я думаю про тебе
ти знаєш, дитинко, крихітко, крихітко, я думаю про тебе
і я вчу англійську
бо ти знаєш, я впевнений
одного прекрасного дня ми знову зустрінемося
о, дитинко, дитинко, дитино, я думаю про тебе
Я колись перепливу море
і керований нашою любов'ю
Я буду знати, як тебе там зустріти
тому що ти моя дитина, моя мила, мила дитина
ти знаєш, дитинко, крихітко, крихітко, я думаю про тебе
так, крихітко, крихітко, крихітко, я думаю про тебе
ти знаєш, дитинко, крихітко, крихітко, я думаю про тебе
і я вчу англійську
бо ти знаєш, я впевнений
одного прекрасного дня ми знову зустрінемося
о, дитинко, дитино, я думаю про тебе
крихітко, крихітко, крихітко, я думаю про тебе
Я кажу, дитинко, дитинко, крихітко, я думаю про тебе
Я прогресую
бо ти знаєш, я впевнений
одного прекрасного дня ми знову зустрінемося
о, дитинко, дитинко, дитино, я думаю про тебе
і я полюблю тебе, дитино
дитинко, я думаю про тебе
Я кажу, дитинко, дитинко, я думаю про тебе
(Дякую Dandan за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aranjuez Mon Amour 2006
Je Suis Trop Loin De Toi 2006
C'est à Bethléem 2012
Tu parles trop 2020
Nouvelle vague 2020
Bisque, bisque rage 2017
Mon amour et toi 2017
Au Revoir 2006
C'est ma fête 2015
Tchin tchin 2015
Fiche le camp, Jack 2015
Itsi bitsi petit bikini 2017
Ne t'en fais pas 2015
Doux cri de ma vie 2015
Hey Baby, je danse 2015
Tu M'etais Destinee 2012
Let's Twist Again (Viens danser le Twist) 2012
Et j'entends siffler le train 2014
J’entends siffler le train 2013
Elle A Dit Non 2006

Тексти пісень виконавця: Richard Anthony