Переклад тексту пісні Quarantine - Rialto

Quarantine (оригінал)

Bathed in the blue wash of a TV screen, surfing served-up dreams,
to the happy glow of the burger bar, watching the passing cars,
from Saturday to Saturday.
Contact unclean, lock me up in quarantine.
Contact, I’m unclean,
lock me up in quarantine.
Quarantine, quarantine, all our lives we’ve been in quarantine.
Quarantine, quarantine, all our lives we’ve been in quarantine.
Quarantine, quarantine, all our lives we’ve been in quarantine.
Quarantine, quarantine, all our lives we’ve been in quarantine.

Quarantine (переклад)

Купаючись у блакитному блясі екрану телевізора, серфінг послужив мріям,
до щасливого сяйва бургер-бару, спостерігаючи за проїжджаючими автомобілями,
із суботи по суботу.
Зв'яжіться з нечистими, закрийте мене на карантині.
Звертайтесь, я нечистий,
замкніть мене на карантині.
Карантин, карантин, все життя ми були на карантині.
Карантин, карантин, все життя ми були на карантині.
Карантин, карантин, все життя ми були на карантині.
Карантин, карантин, все життя ми були на карантині.