Переклад тексту пісні Lucky Number - Rialto

Lucky Number (оригінал)

You dial the lucky number when you’re feeling uptight
When you’re bored on a Sunday and every Friday night
You dial the lucky number 'cos life is such a fight
They’re gonna bring it over and make it all seem alright
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number
You dial the lucky number, you want that basement kiss
When you were two years younger, you wouldn’t have dreamt of this
You’re getting pins and needles, they’ve got you on the boil
All wrapped up in the glamour of aluminium foil
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number
Go to sleep, all your dreams are sweet
Keep the world at bay 'til you wake up in the morning…
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number

(переклад)

Ви набираєте щасливе число, коли відчуваєте себе напруженим
Коли вам нудно в неділю та кожну п’ятницю ввечері
Ви набираєте щасливе число, бо життя — це така боротьба
Вони принесуть це і зроблять все в порядку
У вас щасливе число
Щоразу, коли вам потрібно щось заніміти вас
Ви отримуєте цей настирливий голод
Саме тоді ви набираєте свій щасливий номер
Ти набираєш щасливе число, хочеш поцілунок у підвалі
Коли ви були на два роки молодше, ви б і не мріяли про таке
Ви отримуєте шпильки та голки, вони вас закидають
Усе загорнуто в гламур алюмінієвої фольги
У вас щасливе число
Щоразу, коли вам потрібно щось заніміти вас
Ви отримуєте цей настирливий голод
Саме тоді ви набираєте свій щасливий номер
У вас щасливе число
Щоразу, коли вам потрібно щось заніміти вас
Ви отримуєте цей настирливий голод
Саме тоді ви набираєте свій щасливий номер
Іди спати, усі твої сни солодкі
Тримайте світ у страху, поки не прокинетеся вранці…
У вас щасливе число
Щоразу, коли вам потрібно щось заніміти вас
Ви отримуєте цей настирливий голод
Саме тоді ви набираєте свій щасливий номер
У вас щасливе число
Щоразу, коли вам потрібно щось заніміти вас
Ви отримуєте цей настирливий голод
Саме тоді ви набираєте свій щасливий номер