Переклад тексту пісні Te Llevo Conmigo (Spanglish) - Restart

Te Llevo Conmigo (Spanglish) - Restart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Llevo Conmigo (Spanglish), виконавця - Restart.
Дата випуску: 18.11.2013
Мова пісні: Іспанська

Te Llevo Conmigo (Spanglish)

(оригінал)
Quisiera escribir una canción
Que puediera hacerte sentir
Y mostrarte que mi corazón late solo hoy por ti
Y en esa bella melodía explicar
Lo que has llegado a provocar
Y en esa dulce melodía regalarte
Ese amor que empieza a germinar
Debes saber que me haces bien
Que tu me salvaras
De tanta soledad
Coro:
Yo pienso siempre en ti
Adonde quiera que voy
Y adonde quiera que voy
Te llevo conmigo (x2)
Quisiera escribir una canción
Que pudiera a veces definir
Como es de grande la emoción
Que yo tengo hoy por ti
Y en esa bella melodía explicar
Lo que has llegado a provocar
Y en esa dulce melodía regalarte
Este amor que empieza a germinar
Debes saber que me haces bien
Que tu me salvaras
De tanta soledad
Coro:
Yo pienso siempre en ti
Adonde quiera que voy
Y adonde quiera que voy
Te llevo conmigo (x2)
Desde la que vez que yo te conocí
Te me quedaste dentro de la piel
Desde entonces no se estar sin ti
Por favor salvame
Coro:
Yo pienso siempre en ti
Adonde quiera que voy
Y adonde quiera que voy
Te llevo conmigo (x2)
(переклад)
Я хотів би написати пісню
що може змусити вас відчути
І покажу тобі, що моє серце б'ється тільки сьогодні для тебе
І в тій гарній мелодії поясни
Що ви прийшли провокувати
І в цій солодкій мелодії дарую тобі
Та любов, що починає проростати
Ти повинен знати, що ти робиш мені добро
що ти врятуєш мене
стільки самотності
Приспів:
Я завжди думаю про тебе
куди б я не пішов
І куди б я не пішов
Я беру тебе з собою (x2)
Я хотів би написати пісню
що іноді можна визначити
Наскільки великі емоції?
що я маю сьогодні для вас
І в тій гарній мелодії поясни
Що ви прийшли провокувати
І в цій солодкій мелодії дарую тобі
Ця любов, яка починає проростати
Ти повинен знати, що ти робиш мені добро
що ти врятуєш мене
стільки самотності
Приспів:
Я завжди думаю про тебе
куди б я не пішов
І куди б я не пішов
Я беру тебе з собою (x2)
З того часу, як я зустрів тебе
Ти залишився в моїй шкірі
Відтоді я без тебе не буду
Будь ласка, врятуй мене
Приспів:
Я завжди думаю про тебе
куди б я не пішов
І куди б я не пішов
Я беру тебе з собою (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Rock Sunday 2010
Como Tem Que Ser 2010
Final Feliz 2017
Vou Cantar 2017
Esse Amor em Mim 2010
Bye Bye 2011
Recomeçar 2017
Levo Comigo 2011
Sobre Eu e Você 2011
O Meu Melhor 2011
Amanhecer no Teu Olhar 2017
Chica Diferente 2013
Menina Estranha 2011
Matemática 2011
Mi Estrella 2013
Te Llevo Conmigo 2011

Тексти пісень виконавця: Restart