Переклад тексту пісні Chica Diferente - Restart

Chica Diferente - Restart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chica Diferente , виконавця -Restart
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.11.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Chica Diferente (оригінал)Chica Diferente (переклад)
Yo conocí a una chica diferente Я зустрів іншу дівчину
Me enamoré y fue así tan de repente Я закохалася і це було так раптово
Nunca pensé que pudiese gustar Я ніколи не думав, що мені може подобатися
De una chica que solo me trata mal Про дівчину, яка погано ставиться до мене
Ella está en la universidad y yo sigo aun aquí Вона в коледжі, а я все ще тут
Necesito progresar… Мені потрібно прогресувати...
Dice de mi que un chico tan así que se quiere divertir Він каже про мене, що такий хлопець, що йому хочеться повеселитися
Nunca la conquistará… Він ніколи її не завоює...
Que no le gusta de mi la ropa Що йому не подобається мій одяг
Que vive hablando de mi cabello Хто живе і говорить про моє волосся
Reclama siempre que tengo que empezar a madurar Завжди стверджую, що я маю почати дорослішати
Más cuando besa en mi boca Більше, коли він цілує мене в уста
Se descoloca y pone loca Вона стає неспокійною та божевільною
Un poco más de tiempo y tu te vas a entregar… Ще трохи часу, і ви приділите собі...
Yo conocí a una chica diferente Я зустрів іншу дівчину
Me enamoré y fue así tan de repente Я закохалася і це було так раптово
Nunca pensé que pudiese gustar Я ніколи не думав, що мені може подобатися
De una chica que solo me trata mal Про дівчину, яка погано ставиться до мене
Ella está en la universidad y yo sigo aun aquí Вона в коледжі, а я все ще тут
Necesito progresar… Мені потрібно прогресувати...
Dice de mi que un chico tan así que se quiere divertir Він каже про мене, що такий хлопець, що йому хочеться повеселитися
Nunca la conquistará… Він ніколи її не завоює...
Que no le gusta de mi la ropa Що йому не подобається мій одяг
Que vive hablando de mi cabello Хто живе і говорить про моє волосся
Reclama siempre que tengo que empezar a madurar Завжди стверджую, що я маю почати дорослішати
Más cuando besa en mi boca Більше, коли він цілує мене в уста
Se descoloca y pone loca Вона стає неспокійною та божевільною
Un poco más de tiempo y tu te vas a entregar… Ще трохи часу, і ви приділите собі...
Que no le gusta de mi la ropa Що йому не подобається мій одяг
Que vive hablando de mi cabello Хто живе і говорить про моє волосся
Reclama siempre que tengo que empezar a madurar Завжди стверджую, що я маю почати дорослішати
Más cuando besa en mi boca Більше, коли він цілує мене в уста
Se descoloca y pone loca Вона стає неспокійною та божевільною
Un poco más de tiempo y tu te vas a enamorar…Ще трохи часу, і ви закохаєтесь...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: