Переклад тексту пісні Esse Amor em Mim - Restart

Esse Amor em Mim - Restart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esse Amor em Mim , виконавця -Restart
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.11.2010
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Esse Amor em Mim (оригінал)Esse Amor em Mim (переклад)
Você insiste em não acreditar Ви наполягаєте на тому, щоб не вірити
Em nada do que eu tenho pra dizer Ні в чому з того, що я маю сказати
Acho que eu fiz por merecer Думаю, я це заслужив
Ou talvez seja mais fácil assim Або, можливо, так легше
Aí debocha dos meus versos Тоді кепкуйте над моїми віршами
E depois quer me ligar А потім ти хочеш подзвонити мені
Quase implora pra eu ficar Майже благає мене залишитися
Olhar no olho e diz que sim Подивіться в очі і скажіть «так».
Então volta pra mim тому повернись до мене
Vem!Він приходить!
Que eu já não aguento mais te esperar Що я не можу більше чекати тебе
Vem!Він приходить!
Que a nossa história não vai acabar На цьому наша історія не закінчиться
Em todas as minhas canções У всіх моїх піснях
É só você que está presente sim Це тільки ти присутній, так
Então vem!Тож приходь!
Que hoje é o nosso dia de mudar Сьогодні наш день змін
Vem!Він приходить!
Chegou a hora de recomeçar Настав час перезавантаження
A cada verso que eu escrevo Кожен вірш я пишу
Só aumenta esse amor em mim Це лише посилює цю любов у мені
Esse amor em mim Ця любов в мені
Me fala da distância e de tudo que eu não fiz Розкажи мені про відстань і все, що я не робив
Tenta mostrar que tá feliz Спробуйте показати, що ви щасливі
Que a vida é melhor sem mim Що без мене життя краще
Mais tarde fala que se arrependeu e quer voltar Пізніше він каже, що пошкодував про це і хоче повернутися
Me diz como é que eu vou negar Скажи мені, як я буду це заперечувати
Se eu gosto de ti tanto assim Якщо ти мені так так сильно подобаєшся
Então volta pra mim тому повернись до мене
Vem!Він приходить!
Que eu já não aguento mais te esperar Що я не можу більше чекати тебе
Vem!Він приходить!
Que a nossa história não vai acabar На цьому наша історія не закінчиться
Em todas as minhas canções У всіх моїх піснях
É só você que esta presente sim Це тільки ти присутній так
E então vem!А потім приходь!
Que hoje é o nosso dia de mudar Сьогодні наш день змін
Vem!Він приходить!
Chegou a hora de recomeçar Настав час перезавантаження
A cada verso que eu escrevo Кожен вірш я пишу
Só aumenta esse amor em mim Це лише посилює цю любов у мені
Esse amor em mim Ця любов в мені
Eu sei que é em você que eu vou encontrar Я знаю, що в тобі я знайду
Diferente de tudo a minha forma de amar Мій спосіб кохання відрізняється від усього
Depois de tanto tempo sem pra onde ir Після стільки тривалого часу нікуди йти
Eu já não quero mais fugir Я більше не хочу тікати
Que eu já não aguento mais te esperar Що я не можу більше чекати тебе
A nossa história não vai acabar Наша історія не закінчиться
Em todas as minhas canções У всіх моїх піснях
É só você que está presente sim Це тільки ти присутній, так
Então vem!Тож приходь!
Que eu já não aguento mais te esperar Що я не можу більше чекати тебе
Vem!Він приходить!
A nossa história não vai acabar Наша історія не закінчиться
Em todas as minhas canções У всіх моїх піснях
É só você que está presente sim Це тільки ти присутній, так
E então vem!А потім приходь!
Que hoje é o nosso dia de mudar Сьогодні наш день змін
Vem!Він приходить!
Chegou a hora de recomeçar Настав час перезавантаження
A cada verso que eu escrevo Кожен вірш я пишу
Só aumenta esse amor em mim Це лише посилює цю любов у мені
Esse amor em mim Ця любов в мені
Esse amor em mim Ця любов в мені
Yeah! так!
Esse amor em mimЦя любов в мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: