Переклад тексту пісні Final Feliz - Restart

Final Feliz - Restart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Final Feliz , виконавця -Restart
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.10.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Final Feliz (оригінал)Final Feliz (переклад)
Escrevo essa canção mais uma vez pra te dizer Я пишу цю пісню ще раз, щоб сказати тобі
Aquilo tudo que meus olhos não conseguem esconder Це все, що мої очі не можуть приховати
Pois hoje sei que achei o que eu sempre quis Тому що сьогодні я знаю, що знайшов те, чого завжди хотів
Só em você consigo ver o meu final feliz Тільки в тобі я бачу свій щасливий кінець
E é com você que eu vou ficar І саме з тобою я залишусь
E eu só queria a chance de falar І я просто хотів поговорити
Eu te amo e pra sempre com você eu quero estar Я кохаю тебе і хочу бути з тобою назавжди
Viver em meus sonhos é te encontrar Жити в моїх мріях — це знайти тебе
Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar Я кохаю тебе і завжди буду з тобою
E aqui ou em qualquer lugar Y aquí o en cualquier lugar І тут чи де завгодно
E então vem (Vem) А потім воно приходить (Приходить)
Dizer que tudo aquilo que você tem Скажи, що все, що маєш
Não vou mais achar em ninguém (Vem) Я більше ні в кого не знайду (Давай)
Mais uma vez me fazer sorrir Ще раз змусьте мене посміхнутися
Pois hoje sei que achei o que eu sempre quis Тому що сьогодні я знаю, що знайшов те, чого завжди хотів
Só em você consigo ver o meu final feliz Тільки в тобі я бачу свій щасливий кінець
E é com você que eu vou ficar І саме з тобою я залишусь
E eu só queria a chance de falar І я просто хотів поговорити
Eu te amo e pra sempre com você eu quero estar Я кохаю тебе і хочу бути з тобою назавжди
Viver em meus sonhos é te encontrar Жити в моїх мріях — це знайти тебе
Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar Я кохаю тебе і завжди буду з тобою
E aqui ou em qualquer lugar І тут або де завгодно
E então vem (Vem) А потім воно приходить (Приходить)
Dizer que tudo aquilo que você tem Скажи, що все, що маєш
Não vou mais achar em ninguém (Vem) Я більше ні в кого не знайду (Давай)
Mais uma vez me fazer sorrir (Me fazer sorrir) Ще раз змусити мене посміхнутися (змусити мене посміхнутися)
Eu te amo e pra sempre com você eu quero estar Я кохаю тебе і хочу бути з тобою назавжди
Viver em meus sonhos é te encontrar Жити в моїх мріях — це знайти тебе
Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar Я кохаю тебе і завжди буду з тобою
E aqui ou em qualquer І тут або в будь-якому
Eu te amo я тебе люблю
Eu te amo я тебе люблю
Eu te amo e pra sempre com você eu vou estar Я кохаю тебе і завжди буду з тобою
E aqui ou em qualquer lugarІ тут або де завгодно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: