Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только люби, виконавця - Rene. Пісня з альбому Лететь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.01.2013
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова
Только люби(оригінал) |
Сколько лет |
Пролетают в памяти обрывки фраз. |
Что и говорили о любви не так, |
А она искала счастье |
И, может быть, не увидишь боль в глазах, |
Но, каждый раз, крик её души похож на океан. |
Как она искала счастье |
И дыханьем одним ветер вдаль унесет, |
Ты свободно лети, не жалей ни о чём, |
Как птица, мысли ты отпусти, |
Только люби |
Оставайся такой, как ты хочешь сама. |
Посмотри, целый мир создан лишь для тебя. |
Послушай, сердце свое не жди |
Только люби… |
Сколько лет |
Она умела верить и могла мечтать. |
И однажды ветер вдруг позвал летать, |
И они искали счастье. |
Может быть, не увидишь боль в глазах, |
Но каждый раз крик её души похож на океан. |
Как она искала счастье |
И дыханьем одним ветер вдаль унесет |
И свободно лети, не жалей ни о чём, |
Как птица, мысли ты отпусти |
Только люби |
Оставайся такой, как ты хочешь сама. |
Посмотри, целый мир создан лишь для тебя. |
Послушай, сердце свое не жди. |
Только люби… |
Ты чувствам отдайся… |
Любовью спасайся… |
Ты свободно лети, не жалей ни о чем, |
Как птица, мысли ты отпусти, |
Только люби… |
Оставайся такой, как ты хочешь сама. |
Посмотри, целый мир создан лишь для тебя. |
Послушай, сердце свое не жди. |
Только люби… |
(переклад) |
Скільки років |
Пролітають у пам'яті уривки фраз. |
Що і говорили про любові не так, |
А вона шукала щастя |
І, можливо, не побачиш біль у очах, |
Але щоразу крик її душі схожий на океан. |
Як вона шукала щастя |
І диханням одним вітер вдалину віднесе, |
Ти вільно лети, не шкодуй ні що, |
Як птах, думки ти відпусти, |
Тільки кохай |
Залишайся такою, як ти хочеш сама. |
Подивися, цілий світ створений лише тобі. |
Послухай, серце своє не чекай |
Тільки кохай… |
Скільки років |
Вона вміла вірити і могла мріяти. |
І одного разу вітер раптом покликав літати, |
І вони шукали щастя. |
Можливо, не побачиш біль у очах, |
Але щоразу крик її душі схожий на океан. |
Як вона шукала щастя |
І диханням одним вітер удалину віднесе |
І вільно лети, не шкодуй ні що, |
Як птах, думки ти відпусти |
Тільки кохай |
Залишайся такою, як ти хочеш сама. |
Подивися, цілий світ створений лише тобі. |
Послухай, серце своє не чекай. |
Тільки кохай… |
Ти почуттям віддайся… |
Любов'ю рятуйся... |
Ти вільно лети, не шкодуй ні про що, |
Як птах, думки ти відпусти, |
Тільки кохай… |
Залишайся такою, як ти хочеш сама. |
Подивися, цілий світ створений лише тобі. |
Послухай, серце своє не чекай. |
Тільки кохай… |