Переклад тексту пісні Quiero Ser - Rene

Quiero Ser - Rene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Ser, виконавця - Rene. Пісня з альбому Mis Canciones Favoritas, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.04.2016
Лейбл звукозапису: Sg
Мова пісні: Іспанська

Quiero Ser

(оригінал)
Hoy te vi, tras la clara lluvia de la tarde gris
Te vi llorar
Ocultando penas y un dolor que no
Son de tu edad
Sin saber, tu alegr�a se perdi� como la noche
Y al despertar
Buscar�s un nuevo d�a que traer�
Felicidad
Quiero ser, el amigo que recorre tu camino
Que no importa la sorpresa del destino
D�a y noche siempre estar� junto a ti
Quiero ser, ese sol con el que brillar� la luna
Ser� el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sue�os siempre junto a ti
Dime que s�
Olvidar toda pena que te empa�a tu sonrisa
Ven junto a m�
Quiero ver brillar tus ojos que dan luz
A mi vivir
Quiero ser, el amigo que recorre tu camino
Que no importa la sorpresa del destino
D�a y noche siempre estar� junto a ti
Quiero ser, ese sol con el que brillar� la luna
Ser� el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sue�os siempre junto a ti
Quiero ser, el amigo que recorre tu camino
Que no importa la sorpresa del destino
D�a y noche siempre estar� junto a ti
Quiero ser, ese sol con el que brillar� la luna
Ser� el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sue�os siempre junto a ti
(переклад)
Сьогодні я побачив тебе, після ясного дощу сірого дня
Я бачив, як ти плакала
Приховуючи смуток і біль, що
Вони твого віку
Не знаючи, твоя радість пропала, як ніч
і коли ти прокинешся
Будеш шукати новий день, який принесе
Щастя
Я хочу бути другом, який іде твоїм шляхом
Що здивування долі не має значення
День і ніч я завжди буду з тобою
Я хочу бути тим сонцем, яким буде світити місяць
Я буду вітром, що стирає туман
І живу своїми мріями завжди з тобою
скажи мені так
Забудьте всі печалі, які затьмарюють твою посмішку
пішли зі мною
Я хочу бачити, як сяють твої очі, що дають світло
до мого життя
Я хочу бути другом, який іде твоїм шляхом
Що здивування долі не має значення
День і ніч я завжди буду з тобою
Я хочу бути тим сонцем, яким буде світити місяць
Я буду вітром, що стирає туман
І живу своїми мріями завжди з тобою
Я хочу бути другом, який іде твоїм шляхом
Що здивування долі не має значення
День і ніч я завжди буду з тобою
Я хочу бути тим сонцем, яким буде світити місяць
Я буду вітром, що стирає туман
І живу своїми мріями завжди з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love You More ft. Angela 1981
I'll Be Good ft. Angela 1996
Show Me Your Love ft. Rene 2019
Who's Foolin Who ft. Angela 1996
Снегом 2013
Street Called Desire ft. Angela 1996
Лететь 2013
Secret Rendezvous ft. Angela 1981
Скажи мне стоп 2013
No How - No Way ft. Angela 1996
Imaginary Playmates ft. Angela 1981
Hotel California ft. Angela 1980
You Don't Have To Cry ft. Angela 1996
Save Your Love (For # 1) ft. Angela 1996
Drive My Love ft. Angela 1996
Sube a Mi Motora 2016
A Bailar 2016
El Ayer 2016
My First Love ft. Angela 1983
Bangin' The Boogie ft. Angela 1983

Тексти пісень виконавця: Rene