Переклад тексту пісні Лететь - Rene

Лететь (оригінал)

Взгляд.
знак рукой,
Что же делаешь ты со мной?
Дни, сны, тайны
Я храню и мечтаю.
Снег.
след верный.
Мне легко сделать первой шаг,
И в пропасть угодить,
И лететь до утра
До самых первых лучей солнца.
И я не знаю,
Как мне увидеть их и не сгореть.
Послушай, это просто
Сошлись случайно звезды,
Мне не хватает остро тебя.
Послушай, это просто
Сошлись случайно звезды.
Им не хватает остро тебя.
Пульс сам не свой.
Кто же шутит так надо мной?
Кто так хочет город мой обесточить?
Стих стал пеплом,
Я так хочу сделать первый шаг навстречу,
И поймать твои руки во сне.
И не достать не дотянуться,
И я не знаю, как быть мне,
Если это навсегда.
Послушай, это просто
Сошлись случайно звезды,
Мне не хватает остро тебя.
Послушай, это просто
Сошлись случайно звезды.
Им не хватает остро тебя.
До самых первых лучей солнца,
Как мне увидеть их и не сгореть.
Лететь, до самых первых лучей солнца.
Как мне увидеть их и не сгореть.
Послушай, это просто
Сошлись случайно звезды,
Мне не хватает остро тебя.
Послушай, это просто
Сошлись случайно звезды.
Им не хватает остро тебя.

Лететь (переклад)

Погляд.
знак рукою,
Що робиш ти зі мною?
Дні, сни, таємниці
Я зберігаю і мрію.
Сніг.
слід вірний.
Мені легко зробити перший крок,
І в пропасть догодити,
І летіти до ранку
До найперших променів сонця.
І я не знаю,
Як мені побачити їх і не згоріти.
Слухай, це просто
Зійшлися випадково зірки,
Мені бракує гостро тебе.
Слухай, це просто
Зійшлися випадково зірки.
Їм не хватає гостро тебе.
Пульс сам не свій.
Хто жартує так з мене?
Хто так хоче місто моє знеструмити?
Вірш став попелом,
Я так хочу зробити перший крок назустріч,
І зловити твої руки уві сні.
І не дістати не дотягнутися,
І я не знаю, як бути мені,
Якщо це назавжди.
Слухай, це просто
Зійшлися випадково зірки,
Мені бракує гостро тебе.
Слухай, це просто
Зійшлися випадково зірки.
Їм не хватає гостро тебе.
До перших променів сонця,
Як мені побачити їх і не згоріти.
Летіти, до перших променів сонця.
Як мені побачити їх і не згоріти.
Слухай, це просто
Зійшлися випадково зірки,
Мені бракує гостро тебе.
Слухай, це просто
Зійшлися випадково зірки.
Їм не хватає гостро тебе.