Переклад тексту пісні I'll Be Good - Rene, Angela

I'll Be Good (оригінал)

I’ll be good
Good, good, good
I’ll be good
Good, good, good
Flash, we meet
Passin' in the streets
Words unspoken
Silence unbroken, hey
Just by chance
We fell into romance
The cry of success
Left no room to guess
Oh, no (oh, no)
Love has knocked us
Down and scored
We’ve been twice
Around the block before
Know the changes
You’ve been through
My promise is to you
I’ll be good
Ooh, ooh (ojoh, ooh)
Better than before
You know
I’ll love you more
I’ll be good
Ooh, ooh (ooh, ooh)
Better than before
You know
I’ll love you more
I fell in love so quick
I knew that this was it
So much emotion
Made so much devotion
And when we talk
We’re never miles apart
Your telephone line
Is tied right to my heart
(Love me, baby)
Your love has knocked me
Down and scored
(Knock me out, baby)
You may hide
And close your door
(Baby, baby)
Open up
I swear it’s true
(What you gonna do)
I’ll be good
(I just wanna be good)
To you (how good)
Better than before (mmm)
You know
I’ll love you more
I’ll be good
Will you be good, boy
(So good), so good (hey)
Better than before
You know
I’ll love you more
When we talk
We’re never miles apart
Telephone line
(Telephone line)
Tied straight to my heart
I fell in love so quick
I thought my mind
Was playin' tricks
One twist of fate
Made it somethin' so great
Let me show you how to live
Stop goin' from town to town
Don’t be afraid to give
Time to settle down
When I’m good I’m bad
And when I’m bad I’m better
When I’m at my best
There’s no room to guess
I’ll be good
Ooh, ooh, ooh
Better than before
You know
I’ll love you more
I’ll be good
Ooh, ooh, ooh
Mmm, ooh
I’ll be good
Better than before
Know I’ll love you more
Better than before
You know
I’ll love you more
I’ll be good
Good, good, good (9x)

(переклад)

Я буду гарним
Добре, добре, добре
Я буду гарним
Добре, добре, добре
Флеш, ми зустрічаємося
Проходьте на вулицях
Невимовлені слова
Тиша безперервна, гей
Випадково
Ми впали в романтику
Крик успіху
Не залишив місця для вгадування
О, ні (о, ні)
Любов збила нас
Вниз і забив
Ми були двічі
Навколо кварталу раніше
Знайте зміни
Ви пройшли
Моя обіцянка для вам
Я буду гарним
Ой, ой (ой, ой)
Краще, ніж раніше
Ти знаєш
я буду любити тебе більше
Я буду гарним
Ой, ох (ох, ох)
Краще, ніж раніше
Ти знаєш
я буду любити тебе більше
Я закохався так швидко
Я знав, що це все
Так багато емоцій
Прояв так багато відданості
І коли ми розмовляємо
Нас ніколи не розділяє милі
Ваша телефонна лінія
Прив’язаний прямо до мого серця
(Люби мене, дитино)
Твоє кохання мене вразило
Вниз і забив
(Вибий мене, дитино)
Ви можете сховатися
І закрий свої двері
(Дитино, дитинко)
Відчини
Я присягаюсь, що це правда
(Що ти будеш робити)
Я буду гарним
(Я просто хочу бути гарним)
Вам (як добре)
Краще, ніж раніше (ммм)
Ти знаєш
я буду любити тебе більше
Я буду гарним
Ти будеш добрим, хлопче
(так гарно), так гарно (гей)
Краще, ніж раніше
Ти знаєш
я буду любити тебе більше
Коли ми розмовляємо
Нас ніколи не розділяє милі
Телефонна лінія
(телефонна лінія)
Прив’язаний прямо до мого серця
Я закохався так швидко
Я подумав мій розум
Грав у фокуси
Один поворот долі
Зробив це щось таке чудове
Дозвольте мені показати вам, як жити
Перестаньте ходити з міста в місто
Не бійтеся давати
Час заспокоїтися
Коли мені добре, мені погано
І коли мені погано, мені краще
Коли я найкращий
Немає місця для здогадів
Я буду гарним
Ой, ой, ой
Краще, ніж раніше
Ти знаєш
я буду любити тебе більше
Я буду гарним
Ой, ой, ой
Ммм, ох
Я буду гарним
Краще, ніж раніше
Знай, що я буду любити тебе більше
Краще, ніж раніше
Ти знаєш
я буду любити тебе більше
Я буду гарним
Добре, добре, добре (9x)