| You Don't Have To Cry (оригінал) | You Don't Have To Cry (переклад) |
|---|---|
| You don’t have to Cry, cry, cry, cry alone | Вам не потрібно Плакати, плакати, плакати, плакати на самоті |
| Cause I’ll be right by Your side to help you be strong | Тому що я буду поруч із тобою, щоб допомогти тобі стати сильним |
| Baby, dry your eyes | Дитина, висуши очі |
| Please be strong | Будь сильним |
| I can pull these times | Я можу витягнути ці часи |
| And help you hold on | І допоможе вам триматися |
| I’ve been on standby | Я був у режимі очікування |
| Waiting for your call | Чекаю вашого дзвінка |
| I’ll catch any teardrop | Я зловлю будь-яку сльозу |
| Before one can fall | Перш ніж хтось зможе впасти |
| I’ll never deceive you | Я ніколи не обманю тебе |
| The way others did | Так, як це зробили інші |
| I’ve got what you need, girl | У мене є те, що тобі потрібно, дівчино |
| And so much to give | І так багато можна дати |
| You don’t have (Don't cry, lady | У вас немає (Не плач, леді |
| To cry-cry-cry-cry alone | Плакати-плач-плач-плач наодинці |
| I’ll be right by your side | Я буду поруч із тобою |
| You’ve found a new home | Ви знайшли новий дім |
| Baby, dry your eyes, please | Дитина, висуши очі, будь ласка |
| You’ve got to be strong | Ви повинні бути сильними |
| Just hold, hold on There’s someone here now | Просто зачекайте, почекайте Тут зараз хтось є |
| Who cares about your needs | Хто піклується про ваші потреби |
| We’ll make it somehow | Ми якось впораємося |
| 'Cause I’ll share your grief | Бо я розділю ваше горе |
| I’m just here to fill you | Я тут, щоб наповнити вас |
| With some good love and bad times | З хорошим коханням і поганими часами |
| I’m yours when you need me Keep me close, I’ll keep | Я твій, коли я тобі потрібна Тримай мене поруч, я буду тримати |
| You warm all the time | Ти весь час грієшся |
| You don’t have to cry alone | Вам не потрібно плакати на самоті |
| Ooh, I’ll be right by your | Ой, я підійду до вас |
| Side to help you be strong | Сторона, щоб допомогти вам бути сильними |
| Baby, dry your eyes, hold on Cause I can pull you | Дитинко, витри очі, тримайся, бо я можу тягнути тебе |
| Through these times | Через ці часи |
| And help you be strong, yeah | І допомогти вам бути сильним, так |
| You don’t have to cry | Вам не потрібно плакати |
| Dry your eyes, please don’t cry | Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Baby, dry your eyes | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтесь за дитину, висушуєте очі |
| Dry your eyes, please don’t cry | Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| Oh… | о... |
| You don’t have to cry alone | Вам не потрібно плакати на самоті |
| I’ll pull you through | Я проведу тебе |
| These times and help you hold on Baby, dry your eyes, be strong | Ці часи допомагають вам триматися Дитино, висушувати очі, бути сильними |
| I can pull you through | Я можу провести вас |
| These times and help you hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ці часи допоможуть вам утриматися Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on Dry your eyes, please don’t cry | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся. Висушіть очі, будь ласка, не плач |
| You can be strong if you just hold on | Ви можете бути сильними, якщо просто тримаєтеся |
Переклад тексту пісні You Don't Have To Cry - Rene, Angela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Have To Cry , виконавця -Rene
Пісня з альбому Street Called Desire
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Mercury Records release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1981 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1981 | |
I'll Be Good ft. Rene | 1996 |
| 1996 | |
| 1981 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 1981 | |
| 1980 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1980 | |
| 2013 | |
| 1980 | |
| 1981 |