Переклад тексту пісні Feels So Good - Remy Ma, Ne-Yo

Feels So Good (оригінал)

Now your pushin back At me and i dont want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)
Stop actin crazy imma keep it real
C i just need some one that gives me sumthin i could feel
Have a little small talk and a nite on the town
It could all be yours if you go a nother round
Dont wanna loose you in it cuz the groove iz in it
But it really dont matter long as you be in it
Boo wats gotten in to you
I told you i got a interview but you wanna get intement
Why you tryna get in to it
Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(ooooh)
We up in this room (Yea)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i dont want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)
Yea you pushen futher and im seeing that you lovin it Im pushen back and got you callin out ma goverment like remenice
Im really feelin this and i dont like to kiss but i really like ya lips
See im tryna hold it but i cant control it Ma mind is tellin me stop but my it keeps goin
You want me to stay but i wish i could
Another day but tell me why i should
Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(ooooh)
We up in this room (ooowowo)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i dont want to let you leave
Cuz baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)
So good you cant even keep your hands off
So good you feel you need to go and put ya mans on You got ya black berry off and your phone vibrating
And all you wanna noe iz why ma legs keep shakin
See we both grown and i noe wen the feel is rite
And wat you sayin is makin me wanna spend the nite
And now i focused and im open cuz ya noticed me And i was hoping youd say can i take you home with me Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(ooooh)
We up in this room (We up in this room)
Im here puttin it down on you (owowowoo yea)
Now your pushin back At me dont want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
And baby girl you feel so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)
Baby i noe you got moves to make
But you aint leavin till i get a nother taste
I aint ashamed to say you got a nigga open babe
And imma need some more b4 you get away
(ooooh)
We up in this room (Yea)
Im here puttin it down on you (mmm)
Now your pushin back At me and i dont want to let you leave
But baby girl You feel so good
Lil mama tha thing is so good
Girl the way that movin so good
I wanna do it again do it again (so good)

(переклад)

Тепер твій натиск повертається до мені і я не хочу відпускати тебе
Але дівчинка, тобі так добре
Мама, це так добре
Дівчинка так добре рухається
Я хочу зробити це знову зробити це знову (так гарно)
Stop actin crazy imma, тримай це реальним
Мені просто потрібен той, хто дасть мені те, що я міг би відчути
Поговоріть по місту
Усе це може бути вашим, якщо ви підете в інший раунд
Не хочу втратити себе в ньому, тому що в ньому канавка
Але це насправді не має значення, поки ви в ньому
Бу ват до вас потрапили
Я казав, що у мене інтерв’ю, але ти хочеш взяти участь
Чому ви намагаєтеся втрутитися в це
Дитина, я ное, тобі потрібно рухатися
Але ти не підеш, поки я не відчую іншого смаку
Мені не соромно сказати, що у вас є негр-немовля
І мені потрібно ще трохи b4, ви втечете
(оооо)
Ми в цій кімнаті (Так)
Я тут покладу це на тебе (ммм)
Тепер твій натиск повертається до мені і я не хочу відпускати тебе
Але дівчинка, тобі так добре
Мама, це так добре
Дівчинка так добре рухається
Я хочу зробити це знову зробити це знову (так гарно)
Так, ти штовхаєшся далі, і бачу, що тобі це подобається
Я дійсно відчуваю це, і я не люблю цілуватися, але мені дуже подобаються твої губи
Дивіться, я намагаюся тримати це, але я не можу це контролювати
Ти хочеш, щоб я залишився, але я б хотів, щоб я міг
Ще один день, але скажіть мені, чому я повинен
Дитина, я ное, тобі потрібно рухатися
Але ти не підеш, поки я не відчую іншого смаку
Мені не соромно сказати, що у вас є негр-немовля
І мені потрібно ще трохи b4, ви втечете
(оооо)
Ми в цій кімнаті (oowowo)
Я тут покладу це на тебе (ммм)
Тепер твій натиск повертається до мені і я не хочу відпускати тебе
Тому що дівчинка, тобі так добре
Мама, це так добре
Дівчинка так добре рухається
Я хочу зробити це знову зробити це знову (так гарно)
Настільки добре, що навіть руки не тримаєш
Так добре, що ви відчуваєте, що вам потрібно підійти і одягнути вас У вас зняли Black Berry і ваш телефон вібрує
І все, що ти хочеш, не знаєш, чому мами ноги тремтять
Бачиш, ми обоє виросли, і я не відчуваю обряду
І те, що ти говориш, змушує мене провести ніч
А тепер я зосередився та відкритий, бо ти помітив мене
Але ти не підеш, поки я не відчую іншого смаку
Мені не соромно сказати, що у вас є негр-немовля
І мені потрібно ще трохи b4, ви втечете
(оооо)
We up in this room (We up in this room)
Я тут покладаю це на (воуууу, так)
Тепер твій натиск назад На мене не хоче відпускати тебе
Але дівчинка, тобі так добре
Мама, це так добре
І дівчинко, тобі так добре
Дівчинка так добре рухається
Я хочу зробити це знову зробити це знову (так гарно)
Дитина, я ное, тобі потрібно рухатися
Але ти не підеш, поки я не відчую іншого смаку
Мені не соромно сказати, що у вас є негр-немовля
І мені потрібно ще трохи b4, ви втечете
(оооо)
Ми в цій кімнаті (Так)
Я тут покладу це на тебе (ммм)
Тепер твій натиск повертається до мені і я не хочу відпускати тебе
Але дівчинка, тобі так добре
Мама, це так добре
Дівчинка так добре рухається
Я хочу зробити це знову зробити це знову (так гарно)