Переклад тексту пісні Mis on se rakkaus - Reino Nordin, Tippa

Mis on se rakkaus - Reino Nordin, Tippa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mis on se rakkaus, виконавця - Reino Nordin. Пісня з альбому Antaudun, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.02.2017
Лейбл звукозапису: PME
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mis on se rakkaus

(оригінал)
Aina vaan pelkkää valitusta
Paskapuheita ja selkään puukotusta
Sul ei oo hajuukaan, miltä se tuntuu musta
Hyväkskäytät vaan mun luottamusta
Kuka sä oot sanomaan (Kuka sä oot, kuka sä oot)
Mitä mä en mitä mä saan (Mitä mä saan, mitä mä saan)
Mitä me oikeesti tarvitaan?
(Tarvitaan)
Kysyn sulta vaan
Mis on se rakkaus?
Miksen mä nää
Sun silmissäs lämpöö tai yhtään mitään?
Mun sydän ei kaipaa enää enempää
Sun vihasia sanojas mun elämään
Mis on se rakkaus?
Miksen mä nää?
Vaik antaisin kaiken sä et anna mitään
Yksin me kuollaan yhessä edetään
Me eletään, edetään
Mitä tapahtu sä tulit ja menit ja sydämmen revit
Mä pääsin korkeemmal huipulle mutta mä putosin heti
Mä tarviin kipulääkkeitä en selvii tääl ilman niit veli
En pysty vielkää käsittää että mitä se teki
Miks tääl on niin kylmää, mitä sul on yllä
Sun kaa oon täynnä elämää mut ilman sua mä oon niin tyhjä
Ihan sama vaik mä tietäsin tänää jossen sun kanssa voi huomenna nähä,
iha sama vaik mä kuolisin tänää jossen herää sun vierest sil eioo väliä
Missä on rakkaus sä tulit ja menit ja sydämme revit
Olo ku entisel mestaril joka nyt hävisi pelin
Ja mä mietin et miten mä sun takii nii huonoksi menin
Miten mä päädyinkää silloisen selkäänpuukottajan petiin
Mis on se rakkaus?
Miksen mä nää
Sun silmissäs lämpöö tai yhtään mitään?
Mun sydän ei kaipaa enää enempää
Sun vihasia sanojas mun elämään
Mis on se rakkaus?
Miksen mä nää?
Vaik antaisin kaiken sä et anna mitään
Yksin me kuollaan yhessä edetään
Me eletään, edetään
(переклад)
Завжди лише скарга
Чертовні розмови та удари ножем у спину
Ви навіть не відчуєте, що таке бути чорним
Ви просто прийміть мою довіру
Хто ти такий, щоб казати (хто ти, хто ти)
Що я не роблю те, що я отримую (що я отримую, що я отримую)
Що нам насправді потрібно?
(Вимагається)
Я вас просто запитаю
Що це за любов?
Чому я бачу тебе?
Тепло в очах чи взагалі нічого?
Моє серце більше не потребує
Сонце ненавидить слова про моє життя
Що це за любов?
Чому я це бачу?
Навіть якби я віддав все, ти б нічого не віддав
Поодинці ми вмираємо разом, рухаючись вперед
Живемо, рухаємося далі
Що б не сталося, ти приходив і пішов і Heart Revit
Я піднявся на вершину, але відразу впав
Мені потрібні були знеболюючі, я б не вижив без них, брате
Я досі не можу зрозуміти, що це зробив
Чому тут так холодно, що у вас вище
Сонце сповнене життя, але без нього воно таке пусте
Те саме, що я знав сьогодні, завтра ви можете побачити завтра
Я б сьогодні помер, якби прокинувся від сонця
Де кохання, яке ти прийшов і пішов, і наші серця оживають
Оло ку колишній чемпіон, який тепер програв гру
І дивуюся, як мені стало так погано від сонця
Як я в той час опинився в ліжку ударника в спину
Що це за любов?
Чому я бачу тебе?
Тепло в очах чи взагалі нічого?
Моє серце більше не потребує
Сонце ненавидить слова про моє життя
Що це за любов?
Чому я це бачу?
Навіть якби я віддав все, ти б нічого не віддав
Поодинці ми вмираємо разом, рухаючись вперед
Живемо, рухаємося далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Antaudun 2017
Me melkein kuoltiin ft. Sanni, Tippa 2019
Puhu vaan 2017
Roska silmäs ft. Tippa 2018
Työmiehen lauantai ft. Tippa 2017
Mehu 2014
Aikuinen ft. Tippa 2021
Cara Mia 2019
Sun kaa 2014
Hattiwatti ft. Kesken, Tippa 2014
Vapaa 2017
Mä en maindaa 2017
Paukuta sun pimppii 2015
Shampanjahai ft. Pyhimys, Reino Nordin 2017
Ytimeen 2019
Kato mua silmiin 2017
Huominen on sun 2019
Mä kuuntelen 2019
Oot ansainnu kaiken 2019
Xsuaalisuuteen 2019

Тексти пісень виконавця: Reino Nordin