Переклад тексту пісні Sun kaa - Reino Nordin

Sun kaa - Reino Nordin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sun kaa , виконавця -Reino Nordin
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.10.2014
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Sun kaa (оригінал)Sun kaa (переклад)
Pliis, en enää kestä tätä fiilistä Лід, я більше не можу терпіти цього почуття
Pitkään aikaan ollu mistään näin liekeissä Довгий час у вогні нічого подібного не було
Just niin, sun nimi pyörii vaan mun mielessä Правильно, твоє ім’я в моїх думках
Kaunis kuva susta hymy suunpielessä Гарне зображення суста з посмішкою на вустах
Aamuin, illoin, päivin, öin sua haikailen Ранок, вечір, день, ніч я сумую за тобою
Mut epäilen jos myönnän sen et vastakaikua saa en Але я сумніваюся, що якщо я це визнаю, ви не повторите
Sun joka liikettäs mä ihailen Сонце яким рухом я захоплююся
Hetkenkin sua katselen Я поспостерігаю за тобою на хвилинку
Mä tunnen sen teet musta mielenvikaisen Я відчуваю, що ти робиш чорного божевільного
Miten mä sen sulle sanoisin Як би я вам це сказав
Miten paljon sut mä haluisin Скільки б я хотів
Jos mä suuni avaisin Якби я відкрив рот
Pelkään ett kaiken pilaisin Боюся, що все зіпсую
Lemmen jonka välillemme kuvittelin Кохання, між яким я уявляв
Utopiaa josta uneksin Утопія, про яку я мріяв
Beibi jos sä voisit olla vaan mun kaa Дитина, якби ти міг бути мною
Ei ois olemassa miestä rikkaampaa Багатшої людини не могло бути
Sano vaan mitä sä haluat ja sen saat Просто скажіть, що хочете, і отримайте це
Sun lempiväreilläs mä maalaan vaikka taivaan Твоїми улюбленими кольорами сонця я малюю навіть небо
Beibi jos mä voisin olla vaan sun kaa Дитина, якби я міг бути, але сонце каа
En aio aamusta iltaan sua vonkaa Я не ходжу з ранку до вечора
En haluu esittää vaikeesti saatavaa Я не хочу висувати складну претензію
Sun vuokses kaiken oon valmis antamaan Через сонце я готовий віддати все
Haluan sut mun elämään Я хочу налаштувати своє життя
En huomenna vaan tänään Не завтра, а сьогодні
Anna mun sut sytyttää Дозволь мені запалити
Unohdan muut sun lempes riittää Я забув, що інших сонячних лемп вистачить
En enää pysty peittelemään Я більше не можу ховатися
Tunnetta kun mä sut nään Почуття, коли я бачу тебе
Mut miks en sano sulle mitään Але чому я тобі нічого не кажу
Tuijottamaan vaan jään Просто дивився на лід
Ja nään kun toinen sut tanssiin lähtee taas viemään І знову, коли друга суть піде на танець, щоб знову взяти її
Näin mun sydäntäni palasiksi revitään Ось так моє серце розривається на шматки
Beibi jos sä voisit olla vaan mun kaa Дитина, якби ти міг бути мною
Ei ois olemassa miestä rikkaampaa Багатшої людини не могло бути
Sano vaan mitä sä haluat ja sen saat Просто скажіть, що хочете, і отримайте це
Sun lempiväreilläs mä maalaan vaikka taivaan Твоїми улюбленими кольорами сонця я малюю навіть небо
Beibi jos mä voisin olla vaan sun kaa Дитина, якби я міг бути, але сонце каа
En aio aamusta iltaan sua vonkaa Я не ходжу з ранку до вечора
En haluu esittää vaikeesti saatavaa Я не хочу висувати складну претензію
Sun vuokses kaiken oon valmis antamaan Через сонце я готовий віддати все
Outoo, outoo, tää on kiusallisen outoo Дивно, дивно, це аж ніяково дивно
Hengata käsikynkässä keskellä väkijoukkoo Вдихніть олівець для рук посеред натовпу
Mielummin voisin pötköillä naisel Краще б мати жінку
Ulkona on viel ötököit ja kaikkee Надворі ще є помилки і все
Tilata pizzat himaan Замовте для нього піцу
Lupasin pelata illalla Fifaa Я пообіцяв сьогодні ввечері зіграти у Fifa
Plan on focus taatis? Плануєте гарантію фокусування?
Mut ei oo okulaari Але це не окуляр
Ja sä oot kohtuu saalis І ти в залі суду
Mut miks roudasit mut kauppubaari Але чому roudas, але маркет-бар
Mä en pidä sun ystävistä Я не люблю сонячних друзів
Yhtään niistä Жоден з них
Kaikki äijät on portsareit;Усі хлопці — вантажники;
paini, jurrit ja edm боротьба, джуррі та інші
Tajusin lähtee menemään Я зрозумів, що він йде
Sun vaan pitää tajuu etten haluu tehä tänään mitään Сан продовжує розуміти, що я не хочу нічого робити сьогодні
Enkä varmaan huomennakaan І, мабуть, не завтра
Suunnitelmii keskeltäs Плани з середини
Voisit siis hengaa keskenäs Тож ви могли б потусуватися один з одним
Kohti leskenä Назустріч вдові
Takas himaan siksakit toinen käsi pizzas kii Задня частина хтивих зигзагів в одній руці піци кії
Matrix mooveilla mä väistelen nää litsarit З матричними формочками я уникаю цих ящірок
Pysty tajuumaan, mitä ne naiset haluaa Не можу зрозуміти, чого хочуть ці жінки
Oliks se lätty muka noin pahanmakusta Йшлося б про злий смак
Ettei sua haluta? Ви не хочете?
Beibi jos sä voisit olla vaan mun kaa Дитина, якби ти міг бути мною
Ei ois olemassa miestä rikkaampaa Багатшої людини не могло бути
Sano vaan mitä sä haluat ja sen saat Просто скажіть, що хочете, і отримайте це
Sun lempiväreilläs mä maalaan vaikka taivaan Твоїми улюбленими кольорами сонця я малюю навіть небо
Beibi jos mä voisin olla vaan sun kaa Дитина, якби я міг бути, але сонце каа
En aio aamusta iltaan sua vonkaa Я не ходжу з ранку до вечора
En haluu esittää vaikeesti saatavaa Я не хочу висувати складну претензію
Sun vuokses kaiken oon valmis antamaanЧерез сонце я готовий віддати все
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: