Переклад тексту пісні Kato mua silmiin - Reino Nordin

Kato mua silmiin (оригінал)

Sun ennakkoluulos mua pelottaa
En uskalla sanoo enää sanaakaan
Sä et tee mitään muuta kun odotat vaan
Et pääsisit mut taas maahan pudottaa
Jos päästän sut mun pään sisään
Niin syvälle mun sisimpään
Niin kuinka pitkälle oot valmis menemään
Mun mieleen pimeään
Kato mua silmiin ja sano mulle mitä sä näät
Tuu vaan mua vastaan puolimatkaan
Mun silmiin näätkö saman mitä mä nään
Sun rakkauttas mä kaipaan
Kato mua silmiin ja sano mulle mitä sä näät
Tuu vaan mua vastaan puolimatkaan
Mun silmiin näätkö saman mitä mä nään
Sun rakkauttas mä kaipaan
Mun mielestä me pystyttäis parempaan
Mut mikä mä oon sulle mitään sanomaan
Jos nää mun pienet virhet sä voit unohtaa
Oon valmis yrittää uudestaan
Jos päästän sut mun pään sisään
Niin syvälle mun sisimpään
Niin kuinka pitkälle oot valmis menemään
Mun mieleen pimeään
Kato mua silmiin ja sano mulle mitä sä näät
Tuu vaan mua vastaan puolimatkaan
Mun silmiin näätkö saman mitä mä nään
Sun rakkauttas mä kaipaan
Kato mua silmiin ja sano mulle mitä sä näät
Tuu vaan mua vastaan puolimatkaan
Mun silmiin näätkö saman mitä mä nään
Sun rakkauttas mä kaipaan
Pliis koita ymmärtää
Koita ymmärtää
En jaksa enää selittää
Mä jaksa selittää
Etsä nää
Etsä nää
Etsä nää
Kato mua silmiin ja sano mulle mitä sä näät
Tuu vaan mua vastaan puolimatkaan
Mun silmiin näätkö saman mitä mä nään
Sun rakkauttas mä kaipaan
Kato mua silmiin ja sano mulle mitä sä näät
Tuu vaan mua vastaan puolimatkaan
Mun silmiin näätkö saman mitä mä nään
Sun rakkauttas mä kaipaan

Kato mua silmiin (переклад)

Мене лякає упередження Сонця
Я більше не смію сказати жодного слова
Ви більше нічого не робите, поки чекаєте
Ти б знову не опустився на землю
Якщо я впущу це в голову
Так глибоко всередині мене
Тож як далеко ви готові зайти
У моєму розумі темніє
Зникай і скажи мені, що ти бачиш
Просто принеси мені половину шляху
Ти бачиш те саме в моїх очах?
Сонце любило мене, я сумую за тобою
Зникай і скажи мені, що ти бачиш
Просто принеси мені половину шляху
Ти бачиш те саме в моїх очах?
Сонце любило мене, я сумую за тобою
Я думаю, що ми могли б зробити краще
Але що я маю тобі сказати
Якщо ви бачите мої маленькі помилки, ви можете забути
Я готовий спробувати ще раз
Якщо я впущу це в голову
Так глибоко всередині мене
Тож як далеко ви готові зайти
У моєму розумі темніє
Зникай і скажи мені, що ти бачиш
Просто принеси мені половину шляху
Ти бачиш те саме в моїх очах?
Сонце любило мене, я сумую за тобою
Зникай і скажи мені, що ти бачиш
Просто принеси мені половину шляху
Ти бачиш те саме в моїх очах?
Сонце любило мене, я сумую за тобою
Приведіть до розуміння
Спробуй зрозуміти
Я більше не можу пояснити
Я можу пояснити
Побачимося
Побачимося
Побачимося
Зникай і скажи мені, що ти бачиш
Просто принеси мені половину шляху
Ти бачиш те саме в моїх очах?
Сонце любило мене, я сумую за тобою
Зникай і скажи мені, що ти бачиш
Просто принеси мені половину шляху
Ти бачиш те саме в моїх очах?
Сонце любило мене, я сумую за тобою