Переклад тексту пісні Ya Me Enteré - Reik, Nicky Jam

Ya Me Enteré - Reik, Nicky Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya Me Enteré , виконавця -Reik
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.06.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ya Me Enteré (оригінал)Ya Me Enteré (переклад)
Ya me enteré я вже дізнався
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel Що хтось новий пестить твою шкіру
Algún idiota al que quieres convencer Якийсь ідіот, якого хочеш переконати
De que tú y yo… Somos pasado. Що ти і я... Ми минулі.
Lo haces bien Ти добре робиш
Yo soy el malo y todo el mundo te creé Я поганий хлопець, і весь світ створив тебе
Que estás mejor desde que ya no me ves Що тобі краще, бо ти мене більше не бачиш
Y vas feliz con otro al lado. І ти щасливий з іншим поруч.
Olvídate de ese perdedor забудь про того невдахи
Y repítele і повторіть
que yo soy mejor що я краще
Que no le eres fiel що ти не вірний
Que soy el que manda en tu corazón Що я той, хто править у твоєму серці
Olvídate de ese soñador забудь про того мрійника
Imagina que ya no existo yo Уявіть, що мене більше не існує
Déjale saber que en esta guerra Нехай знає це на цій війні
Él fue quien perdió Він був тим, хто програв
Oh, oh, oh, oh, oh ой ой ой ой ой
Oh, oh, oh, oh, oh ой ой ой ой ой
Oh, oh, oh, oh, oh ой ой ой ой ой
Oh oh ohhh ой ой ой ой
Sé que no te olvidas de mí Я знаю, що ти не забуваєш про мене
No me olvido de ti я тебе не забуваю
Aunque ya no me escribas Навіть якщо ти мені більше не напишеш
No me digas que tú estás bien не кажи мені, що з тобою все добре
Soy el dueño de tu piel Я володар твоєї шкіри
Aunque no me lo digas навіть якщо ти мені не скажеш
él no te entiende como yo він не розуміє тебе так, як я
Y no te hace como yo І це не змушує вас подобатися мені
Te doy un tiempo que pensar Даю тобі час подумати
Estoy seguro que tú vas a regresar Я впевнений, що ти повернешся
él no te entiende como yo він не розуміє тебе так, як я
Y no te hace como yo І це не змушує вас подобатися мені
Te doy un tiempo que pensar Даю тобі час подумати
Estoy seguro que tú vas a regresar Я впевнений, що ти повернешся
Tú no me vas a engañar ти не збираєшся мене обманювати
Yo ocupo el lugar que él no te puede llenar Я займаю місце, яке він не може заповнити вас
Tú solo dime lo que pidas lo haré Ти просто скажи мені, що просиш, я зроблю це
Y si él se te va tranquila aquí yo estaré І якщо він піде спокійно, я буду тут
Olvídate de ese perdedor забудь про того невдахи
Y repítele і повторіть
que yo soy mejor що я краще
Que no le eres fiel що ти не вірний
Que soy el que manda en tu corazón Що я той, хто править у твоєму серці
Olvídate de ese soñador забудь про того мрійника
Imagina que ya no existo yo Уявіть, що мене більше не існує
Déjale saber que en esta guerra Нехай знає це на цій війні
Él fue quien perdió Він був тим, хто програв
Oh, oh, oh, oh, oh ой ой ой ой ой
Oh, oh, oh, oh, oh ой ой ой ой ой
Oh, oh, oh, oh, oh ой ой ой ой ой
Oh oh ohhh ой ой ой ой
Ya me enteré я вже дізнався
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel Що хтось новий пестить твою шкіру
Algún idiota al que quieres convencer Якийсь ідіот, якого хочеш переконати
De que tú y yo… Somos pasado. Що ти і я... Ми минулі.
Lo haces bien Ти добре робиш
Yo soy el malo y todo el mundo te creé Я поганий хлопець, і весь світ створив тебе
Que estás mejor desde que ya no me ves Що тобі краще, бо ти мене більше не бачиш
Y vas feliz con otro al lado. І ти щасливий з іншим поруч.
Olvídate de ese perdedor забудь про того невдахи
Y repítele і повторіть
que yo soy mejor що я краще
Que no le eres fiel що ти не вірний
Que soy el que manda en tu corazón Що я той, хто править у твоєму серці
Olvídate de ese soñador забудь про того мрійника
Imagina que ya no existo yo Уявіть, що мене більше не існує
Déjale saber que en esta guerra Нехай знає це на цій війні
Él fue quien perdió Він був тим, хто програв
Oh, oh, oh, oh, oh ой ой ой ой ой
N I C K N I C K
Nicky Nicky Nicky Jam Нікі Нікі Нікі Джем
Díselo Reik Скажи йому Рейк
Saga WhiteBlackСага WhiteBlack
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2015
2020
2019
2018
2011
2014
2018
2016
2019
2017
2019
2018
2017
2013
2020
2022
2021
2017
2019
Тексти пісень виконавця: Reik
Тексти пісень виконавця: Nicky Jam