Переклад тексту пісні Intention - Reeve Carney

Intention (оригінал)

My body’s weary
My mind is so dreary
But my heart’s much too heavy to sleep
Moving pictures of what ifs and memories
I drift back to when we
Were criticized as the brave and naïve
I go back there just to remember 'cause
There is no greater
There is no greater drug than intention
Ooh yeah
Single voice merely
Oh Lord can you hear me
I’ve been dark for so long I can’t see
My convictions are crashing around me
I’m back where you found me
'Til the depths of my sorrow believes
That the journey is in the surrender
There is no greater
There is no greater drug than intention
Ooh yeah…
There is no greater
There is no greater drug than intention
Ooh yeah…
Sometimes we just need to fall on our knees shed this pride
To the arms of the one who will all do confide
Maybe I’m crazy, a dreamer but what if I’m right
And we’re living a lie
Sometimes we must need to fall on our knees shed this pride
For our wonder and awe is in what we can’t hide
With the twist of the mind and our hearts to the sky
I tell you we’ll never die
There is no greater
There is no greater drug than intention
Ooh yeah…
There is no greater
There is no greater drug than intention
Better get it in your system baby I’m telling the truth
There is no greater…
There is no greater drug wing it with me one more time…

(переклад)

Моє тіло втомлене
Мій розум такий сумний
Але моє серце занадто важке, щоб спати
Зворушливі зображення що якщо й спогади
Я повертаюся до коли ми
Їх критикували як сміливих і наївних
Я вертаюся туди, щоб згадати причину
Немає більшого
Немає кращого наркотику, ніж намір
О, так
Лише один голос
Господи, ти мене чуєш
Я був темний так довго, що не бачу
Мої переконання руйнуються навколо мене
Я повернувся там, де ти знайшов мене
«Поки глибини мого смутку не повірять
Що подорож в здачі
Немає більшого
Немає кращого наркотику, ніж намір
О, так…
Немає більшого
Немає кращого наркотику, ніж намір
О, так…
Іноді нам просто потрібно впасти на коліна, щоб позбутися цієї гордості
Обіймам того, хто все довіриться
Можливо, я божевільний, мрійник, але що, якщо я правий
І ми живемо в брехні
Іноді нам мусить впасти на коліна, щоб позбутися цієї гордості
Бо наше здивування та благоговіння — те, що ми не можемо приховати
З поворотом розуму й наших сердець до неба
Я кажу вам, що ми ніколи не помремо
Немає більшого
Немає кращого наркотику, ніж намір
О, так…
Немає більшого
Немає кращого наркотику, ніж намір
Краще введіть це у свою систему, дитино, я кажу правду
Немає більшого…
Немає кращого наркотичного крила, зі мною ще раз…