Переклад тексту пісні Truck Drivin' Fool - Red Simpson

Truck Drivin' Fool (оригінал)

Well I drove the truck from New York all the way to San Antone
And it’s a mighty long haul when you’re all alone
But I like drivin' trucks and I make my livin' this way
Well I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m a gonna stay
I like to hear that diesel as it keeps on a hummin' along
I’m a shiftin' these gears and I’m singin' myself a song
Well I see a lotta country as I go on my way
Yeah I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
Yeah I’m a truck drivin' fool and trucks have got the best of me
I guess I’ll never settle down cause I couldn’t stay you see
Cause when I’m drivin' that truck I’m like a schoolboy out to play
Yeah I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
Once I started to marry a gal in a little country town
But she didn’t like my truck so way went around and around
She tried to affect me and that’s where she went astray
Cause I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay

Truck Drivin' Fool (переклад)

Ну, я вів вантажівку з Нью-Йорка аж до Сан-Антоне
І це дуже довго, коли ти сам
Але я люблю їздити на вантажівках, і я заробляю на життя таким чином
Ну, я дурень, який керує вантажівкою, і таким я й залишиться
Мені подобається почути цей дизель, оскільки він не перестає гудити
Я перемикаю ці передачі і співаю собі пісню
Що ж, я бачу багато країн, проходячи своєю дорогою
Так, я дурень, який керує вантажівкою, і таким я залишуся
Так, я дурень, який керує вантажівкою, і вантажівки перемагають мене
Напевно, я ніколи не заспокоюся, бо не можу залишитися
Бо коли я керую цією вантажівкою, я як школяр, щоб пограти
Так, я дурень, який керує вантажівкою, і таким я залишуся
Одного разу я почав одружуватися з дівчиною в маленькому сільському містечку
Але їй не сподобався мій вантажівка, тому вона ходила навколо
Вона намагалася вплинути на мене і ось тут вона збивалася
Тому що я дурень, який керує вантажівкою, і таким я залишаюся
Я дурень, який керує вантажівкою, і таким я залишуся