Переклад тексту пісні Born To Be A Trucker - Red Simpson

Born To Be A Trucker (оригінал)

She’s always waitin' with two loving arms when I get home
She tells me that she’s lonely every minute while I’m gone
She keeps begging me to quit this road but I can’t quit that’s true
Cause I was born to be a trucker and that’s all I wanna do
Well I would like to work in town but I can’t I’m afraid
Cause you can’t get a job in town unless you gotta trade
And the only trade I know is drivin' this old truck that’s true
Cause I was born to be a trucker and that’s all I wanna do
Born to be a trucker drivin' this old truck across the nation
Born to be a trucker that’s my only occupation
I guess I’ll keep on driving these old trucks till I get old
Cause it’s the only way of livin' this poor boy knows
Well I could have been a business man if I just gone to school
But I was born to be a trucker and that’s all I wanna do
Born to be a trucker…
I was born to be a trucker and that’s all I wanna do

Born To Be A Trucker (переклад)

Вона завжди чекає з двома люблячими руками, коли я прийду додому
Вона каже мені, що вона самотня кожну хвилину, поки мене немає
Вона продовжує благати мене покинути цю дорогу, але я не можу кинути, це правда
Тому що я народжений бути дальнобойщиком, і це все, що я хочу робити
Ну, я хотів би працювати у місті, але я не можу, боюся
Тому що ви не можете влаштуватися на роботу в місті, якщо вам не доведеться торгувати
І єдина професія, яку я знаю, — це керувати цією старою вантажівкою, яка правда
Тому що я народжений бути дальнобойщиком, і це все, що я хочу робити
Народжений бути дальнобойщиком, який їздить на цій старій вантажівці по всій країні
Народжений бути дальнобійником — це моє єдине заняття
Мабуть, я буду їздити на цих старих вантажівках, доки не постарію
Бо це єдиний спосіб жити, який знає цей бідолашний хлопчик
Що ж, я міг би бути діловою людиною, якби просто ходив до школи
Але я народжений бути дальнобойщиком, і це все, що я хочу робити
Народжений бути дальнобійником…
Я народжений бути дальнобойщиком, і це все, що я хочу робити