Переклад тексту пісні Remember Me - Rebecca Pidgeon

Remember Me (оригінал)

I was coming back down
To town today
I got dizzy on the plane
And my body thought
I was coming to see you again
My body thought
I was coming to see you again
Looking down
On clouds today
I worried about the fall
And I dreamt of you
So high above it all
I dreamt of you
High above it all
Oh remember me, remember me
Flying through the sky
Oh remember me, remember me
'Til in your arms I lie
Got my feet back on ground today
I journeyed home alone
Before we’re together
I’m living on my own
Before we’re together
I’m living on my own
Oh remember me, remember me
Flying through the sky
Oh remember me, remember me
'Til in your arms I lie
And when I get there
I’ll be there to stay
I don’t want to go away
Oh remember me, remember me
Flying through the sky
Oh remember me, remember me
'Til in your arms I lie

Remember Me (переклад)

Я повертався вниз
Сьогодні в місто
У літаку запаморочилася голова
І моє тіло подумало
Я прийшов побачити вас знову
Моє тіло подумало
Я прийшов побачити вас знову
Дивлячись униз
Сьогодні в хмарах
Я хвилювався про падіння
І я мріяв про тебе
Так високо над усім
Я мріяв про тебе
Високо над усім
О, пам’ятай мене, пам’ятай мене
Летить по небу
О, пам’ятай мене, пам’ятай мене
«Поки в твоїх обіймах я лежу».
Сьогодні я повернувся на землю
Я поїхав додому сам
Перш ніж ми разом
Я живу сам
Перш ніж ми разом
Я живу сам
О, пам’ятай мене, пам’ятай мене
Летить по небу
О, пам’ятай мене, пам’ятай мене
«Поки в твоїх обіймах я лежу».
І коли я доїду туди
Я буду там, щоб залишитися
Я не хочу відходити
О, пам’ятай мене, пам’ятай мене
Летить по небу
О, пам’ятай мене, пам’ятай мене
«Поки в твоїх обіймах я лежу».