Переклад тексту пісні Pop Bitches - Rebecca & Fiona

Pop Bitches (оригінал)

I got my mind on my money
And my money on my mind, what?
Don’t get it twisted, I put you in a headlock
These pop bitches make you fucking sick, right?
We party hard, they call the cops, uh
Teenage skanks got nothing on me
Pop bitches got nothing on me
I scratch 'til it bleeds
All you bitches got nothing on me
Nothing on me
I pay no mind, yeah
The world is mine, yeah
I just got signed, yeah
I pay no mind, yeah
Pop bitches
You can take all my money
I can always make more, what?
Rip my style, and I’ll see you in court
These pop bitches make me fucking sick, uh
We party hard, they call the cops, c’mon
Teenage skanks got nothing on me
Pop bitches got nothing on me
I scratch 'til it bleeds
All you bitches got nothing on me
Nothing on me
I pay no mind, yeah
The world is mine, yeah
I just got signed, yeah
I pay no mind, yeah
I pay no mind, yeah
The world is mine, yeah
I just got signed, yeah
I pay no mind, yeah
Pop bitches
Pop bitches

(переклад)

Я роздумував про свої гроші
А мої гроші на думах, що?
Не перекручуйте, я вставлю вас у замок
Від цих поп-суч тебе нудить, правда?
Ми на вечірці, вони викликають поліцію, е
Сканки-підлітки мені нічого не зачепили
Попсові суки нічого не мають на мене
Я дряпаю, поки не кровоточить
Усі ви, суки, нічого не маю на мене
На мене нічого
Я не зважаю, так
Світ мій, так
Я щойно підписався, так
Я не зважаю, так
Попсові суки
Ви можете забрати всі мої гроші
Я завжди можу зробити більше, що?
Зніміть мій стиль, і я побачу вас у суді
Мене аж нудить від цих поп-суч
Ми гарно гуляємо, вони викликають поліцію, давай
Сканки-підлітки мені нічого не зачепили
Попсові суки нічого не мають на мене
Я дряпаю, поки не кровоточить
Усі ви, суки, нічого не маю на мене
На мене нічого
Я не зважаю, так
Світ мій, так
Я щойно підписався, так
Я не зважаю, так
Я не зважаю, так
Світ мій, так
Я щойно підписався, так
Я не зважаю, так
Попсові суки
Попсові суки