Переклад тексту пісні If She Was Away - Rebecca & Fiona

If She Was Away - Rebecca & Fiona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If She Was Away, виконавця - Rebecca & Fiona. Пісня з альбому I Love You, Man, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

If She Was Away

(оригінал)
If she was away
You could do anything
You’ll learn how to fly
Even if you don’t try
If she was away
You could do anything (anything)
You’ll learn how to fly
Even if you don’t try (don't try)
He is scared
Leaning on a broken ledge
But it helps to remind him of the time they spent
Because it hurts to hide the stuff she never said (never said)
And now he asks me, why she left his soul dying instead
If she was away
You could do anything (anything)
You’ll learn how to fly
Even if you don’t try (don't try)
If she was away
You could do anything (anything)
You’ll learn how to fly
Even if you don’t try (don't try)
It is time for you to let go
It is time for you to let go
It is time for you to let go
It is time for you to let go (Oo Oo)
If she was away
You could do anything
You’ll learn how to fly
Even if you don’t try
If she was away
You could do anything
You’ll learn how to fly
Even if you don’t try (don't try)
(Oh Oh ohh, oh ahh ahh, oh oh ohh, oh ahh ahh
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, hah
Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh.)
(переклад)
Якщо вона була далеко
Ви могли робити що завгодно
Ви навчитеся літати
Навіть якщо ви не спробуєте
Якщо вона була далеко
Ви могли робити все (що завгодно)
Ви навчитеся літати
Навіть якщо ви не спробуєте (не пробуєте)
Він боїться
Спираючись на зламаний виступ
Але це допомагає нагадувати йому про час, який вони провели
Бо боляче приховувати те, чого вона ніколи не говорила (ніколи не говорила)
І тепер він запитує мене, чому вона замість цього залишила його душу
Якщо вона була далеко
Ви могли робити все (що завгодно)
Ви навчитеся літати
Навіть якщо ви не спробуєте (не пробуєте)
Якщо вона була далеко
Ви могли робити все (що завгодно)
Ви навчитеся літати
Навіть якщо ви не спробуєте (не пробуєте)
Вам пора відпустити
Вам пора відпустити
Вам пора відпустити
Вам пора відпустити (О Оо)
Якщо вона була далеко
Ви могли робити що завгодно
Ви навчитеся літати
Навіть якщо ви не спробуєте
Якщо вона була далеко
Ви могли робити що завгодно
Ви навчитеся літати
Навіть якщо ви не спробуєте (не пробуєте)
(О о о, о ах ах, о о ох, о ахах ах
Ой, о, о, о, о, о, о, о, ха
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance 2010
Sayonara 2015
Fool's Gold ft. Rebecca & Fiona 2018
Bullets 2010
Golden Gate 2010
Need You 2018
Luminary Ones 2009
Teenage Drama 2018
Grand Canyon ft. Rebecca & Fiona 2018
All I Ever Wanted 2018
Hide ft. Rebecca & Fiona feat. Skander 2018
Stupid 2018
Falling In Love 2018
Fade Out 2018
Cold As X-mas 2016
Letters 2013
Holler 2013
Shotgun 2016
Jane Doe 2010
Pop Bitches 2017

Тексти пісень виконавця: Rebecca & Fiona