Переклад тексту пісні Hide - Rebecca & Fiona, Rebecca & Fiona feat. Skander

Hide (оригінал)

If you want to get on
Pick you up in my car
Then we’re gone
If you want to get on
Pick you up in my car
Then we’re gone
(Then we gone)
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah
(Then we gone)
So hide beneath the sheets
To show them all we’re not alone, no
(Then we gone)
So wait for me to cry the pain is wasted
On the photo, oh love
(Then we gone)
So hide beneath the sheets
To show them all we’re not alone, no
(Then we gone)
So wait for me to cry the pain is wasted
On the photo, oh love
Holding on, yeah you know
That you’re making it hard
To let go
Holding on
Yeah you know
That you’re making it hard
To let go
To let go
So hide beneath the sheets
To show them all we’re not alone, no
(To let go)
So wait for me to cry the pain is wasted
On the photo, no
(To let go)
So hide beneath the sheets
To show them all we’re not alone, no
(To let go)
So wait for me to cry the pain is wasted
On the photo, no
Losing my mind baby, I don’t know
What I’d do without you
Losing my mind baby, I don’t know
What I’d do without you
Send me to be picked up
Wanna be fixed up by you
Pick me up
Pick me up
Fix me up
Fix me up
Fix me up
So hide beneath the sheets
To show them all we’re not alone, no
So wait for me to cry the pain is wasted
On the photo, oh love

Hide (переклад)

Якщо ви хочете ввійти
Заберу вас у свою машину
Тоді ми пішли
Якщо ви хочете ввійти
Заберу вас у свою машину
Тоді ми пішли
(Потім ми пішли)
так Так
так Так
так Так
так
(Потім ми пішли)
Тож сховайтеся під простирадлами
Щоб показати їм усім, що ми не самотні, ні
(Потім ми пішли)
Тож чекай, поки я заплачу, біль втрачений даремно
На фотографії, о любов
(Потім ми пішли)
Тож сховайтеся під простирадлами
Щоб показати їм усім, що ми не самотні, ні
(Потім ми пішли)
Тож чекай, поки я заплачу, біль втрачений даремно
На фотографії, о любов
Тримайся, так, ти знаєш
що ви ускладнюєте це
Щоб відпустити
Тримаючись
Так, ти знаєш
що ви ускладнюєте це
Щоб відпустити
Щоб відпустити
Тож сховайтеся під простирадлами
Щоб показати їм усім, що ми не самотні, ні
(Відпустити)
Тож чекай, поки я заплачу, біль втрачений даремно
На фотографії ні
(Відпустити)
Тож сховайтеся під простирадлами
Щоб показати їм усім, що ми не самотні, ні
(Відпустити)
Тож чекай, поки я заплачу, біль втрачений даремно
На фотографії ні
Втрачу розум, дитинко, я не знаю
Що б я робив без вас
Втрачу розум, дитинко, я не знаю
Що б я робив без вас
Надішліть мене, щоб мене забрали
Хочу виправитися вами
Забери мене
Забери мене
Виправте мене
Виправте мене
Виправте мене
Тож сховайтеся під простирадлами
Щоб показати їм усім, що ми не самотні, ні
Тож чекай, поки я заплачу, біль втрачений даремно
На фотографії, о любов