Переклад тексту пісні Money - Rebecca & Fiona

Money (оригінал)

I wanna know
Will you love me when the tide is low?
Do you want me when the bank is closed?
Our situation has been running cold
And you said you would never cry over
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Matter over soul
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Let me go
I know it’s true
You don’t love me with no revenue
Yeah, you don’t do the things you used to do
No dedication so I’m leaving you
'Cause you said you would never cry over
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Matter over soul
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Let me go
Baby, I need to get out from this prison
We can’t go on like this, come on listen
I’m in a luck you don’t know
You got your set for riding high of my trouble
Give me sanctuary, necessary
'Cause I’m ready to move on
I’m in a luck you don’t know
You got your set for riding high of my trouble
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Matter over soul
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Let me go
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Matter over soul
Money, money, money, money, money, money, oh-oh-ooh
Let me go
Matter over soul
Let me go
Matter over soul
Let me go

Money (переклад)

Я хочу знати
Чи будеш ти любити мене, коли приплив буде низьким?
Ви хочете мене, коли банк закриється?
Наше становище стало холодним
І ти сказав, що ніколи не будеш плакати
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, о-о-о
Матерія над душею
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, о-о-о
Відпусти
Я знаю, що це правда
Ти мене не любиш без прибутку
Так, ви не робите речей, які робили раніше
Немає відданості, тому я залишаю вас
Бо ти сказав, що ніколи не будеш плакати
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, о-о-о
Матерія над душею
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, о-о-о
Відпусти
Дитина, мені потрібно вийти з цієї в’язниці
Ми не можемо так так продовжувати, давай послухай
Мені пощастило, про що ти не знаєш
У вас є набір для того, щоб вирішувати мої проблеми
Дай мені притулок, необхідний
Тому що я готовий рути далі
Мені пощастило, про що ти не знаєш
У вас є набір для того, щоб вирішувати мої проблеми
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, о-о-о
Матерія над душею
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, о-о-о
Відпусти
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, о-о-о
Матерія над душею
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, гроші, о-о-о
Відпусти
Матерія над душею
Відпусти
Матерія над душею
Відпусти