Переклад тексту пісні Lovers Rock - Rebecca & Fiona

Lovers Rock (оригінал)

Lady, don’t fade away
Now it’s just you and me
Swimming in the sea of luck
Sunshine remedy
Watching you go down on me
Sharing lips taste so sweet
I don’t like you, no, I love you
More than I could ever show
I don’t like you, no, I love you
More than you will ever know
'Kay now
Let’s drink the night away on this lovers rock, yeah
Your eyes take me away
Gimme everything that you got
Hey now, hey yo
The wind it blows on this lovers rock, yeah
Your eyes take me away
Gimme everything that you got
Come on, baby, be with me
Skinny dipping in the sea
Making up like Disney
Come on, baby, be with me
Dancing naked on the beach
Yeah, we stay busy
I don’t like you, no, I love you
More than I could ever show
I don’t like you, no, I love you
More than you will ever know
'Kay now
Let’s drink the night away on this lovers rock, yeah
Your eyes take me away
Gimme everything that you got
Hey now, hey yo
The wind it blows on this lovers rock, yeah
Your eyes take me away
Gimme everything that you got
I don’t like you, no, I love you
More than I could ever show
I don’t like you, no, I love you
More than you will ever know
Let’s drink the night away on this lovers rock, yeah
Your eyes take me away
Gimme everything that you got
Hey now, hey yo
The wind it blows on this lovers rock, yeah
Your eyes take me away
Gimme everything that you got
Lovers rock

(переклад)

Пані, не зникай
Тепер лише ти і я
Купання в морі удачі
Сонячний засіб
Дивлячись, як ти кидаєшся на мене
Спільні губи мають такий солодкий смак
Ти мені не подобаєшся, ні, я тебе люблю
Більше, ніж я можу показати
Ти мені не подобаєшся, ні, я тебе люблю
Більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
'Кей зараз
Давайте випиймо всю ніч на цій рокі закоханих, так
Твої очі забирають мене
Дай мені все, що маєш
Гей зараз, гей йо
Вітер, який він дме на цих закоханих, коливається, так
Твої очі забирають мене
Дай мені все, що маєш
Давай, дитинко, будь зі мною
Худий занурюється в море
Гримування, як у Діснея
Давай, дитинко, будь зі мною
Танці оголеною на пляжі
Так, ми зайнятий
Ти мені не подобаєшся, ні, я тебе люблю
Більше, ніж я можу показати
Ти мені не подобаєшся, ні, я тебе люблю
Більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
'Кей зараз
Давайте випиймо всю ніч на цій рокі закоханих, так
Твої очі забирають мене
Дай мені все, що маєш
Гей зараз, гей йо
Вітер, який він дме на цих закоханих, коливається, так
Твої очі забирають мене
Дай мені все, що маєш
Ти мені не подобаєшся, ні, я тебе люблю
Більше, ніж я можу показати
Ти мені не подобаєшся, ні, я тебе люблю
Більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
Давайте випиймо всю ніч на цій рокі закоханих, так
Твої очі забирають мене
Дай мені все, що маєш
Гей зараз, гей йо
Вітер, який він дме на цих закоханих, коливається, так
Твої очі забирають мене
Дай мені все, що маєш
Любителі рок