Переклад тексту пісні No Shame - Real Life

No Shame - Real Life
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Shame, виконавця - Real Life. Пісня з альбому Best Of Real Life - Send Me An Angel, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 11.03.1990
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

No Shame

(оригінал)
There is no magic that can take your place
No make believe to change your life
If burning bridges fall on all we know
I say let them fall
Once in a lifetime there’s no second chance
I confess I know for sure
That if you close your eyes to understand
What you see is what you get
Everything changes
So let’s stop playing strangers
Oh, oh
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
No sense, no feeling if you touch my skin
No promises I know my way
If burning bridges fall on all we know
I say let them fall
Everything changes
So let’s stop playing strangers
Oh, oh
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
No shame, no shame
It’s no shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
No shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
It’s no shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
No shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
It’s no shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
No shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
It’s no shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
No shame, no shame
(Turn away don’t turn away)
(переклад)
Немає магії, яка могла б зайняти ваше місце
Ніякої віри, щоб змінити своє життя
Якщо палаючі мости падають на все, що ми знаємо
Я кажу, нехай вони падають
Одного разу в житті немає другого шансу
Зізнаюся, я точно знаю
Це якщо закрити очі, щоб зрозуміти
Отримуєш те, що бачиш
Все змінюється
Тож давайте перестанемо грати незнайомців
о, о
Це не сором, не сором
Ні сорому, ні сорому
Це не сором, не сором
Ні сорому, ні сорому
Ні глузду, ні відчуття, якщо торкнешся моєї шкіри
Ніяких обіцянок, я знаю свій шлях
Якщо палаючі мости падають на все, що ми знаємо
Я кажу, нехай вони падають
Все змінюється
Тож давайте перестанемо грати незнайомців
о, о
Це не сором, не сором
Ні сорому, ні сорому
Це не сором, не сором
Ні сорому, ні сорому
Це не сором, не сором
Ні сорому, ні сорому
Це не сором, не сором
Ні сорому, ні сорому
Це не сором, не сором
(Відвертайся, не відвертайся)
Ні сорому, ні сорому
(Відвертайся, не відвертайся)
Це не сором, не сором
(Відвертайся, не відвертайся)
Ні сорому, ні сорому
(Відвертайся, не відвертайся)
Це не сором, не сором
(Відвертайся, не відвертайся)
Ні сорому, ні сорому
(Відвертайся, не відвертайся)
Це не сором, не сором
(Відвертайся, не відвертайся)
Ні сорому, ні сорому
(Відвертайся, не відвертайся)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Send Me An Angel 1982
Send Me An Angel 1983 Version 2009
Catch Me I'm Falling 1982
Send Me an Angel [Re-Recorded] 2010
Kiss The Ground 1990
God Tonight 1990
Flame 1990
Let's Fall In Love 1990
The Legend 1990
Bleeding Babies 1990
The Longest Day 1990
I Wish 1990
Cathedral 1990
Rescue Me 1990
Sister Sister 1990
Push Of Love 1990
Torture To Me 1990
Let's Start A Fire 1990
Do It Again 1990
Face To Face 1990

Тексти пісень виконавця: Real Life