| The Longest Day (оригінал) | The Longest Day (переклад) |
|---|---|
| Without a word, without a sound | Без слова, без звуку |
| The rainbow falls to the ground | Веселка падає на землю |
| In black and white the colors fade | У чорно-білому кольори бліднуть |
| And I can see, I can see your face | І я бачу, я бачу твоє обличчя |
| Just say you’ll try | Просто скажи, що спробуєш |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Stay here | Залишайся тут |
| Until the longest day | До найдовшого дня |
| Until heaven falls | Поки небо не впаде |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| For all we know | Наскільки ми знаємо |
| This time is all | Цього разу все |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Until the longest day | До найдовшого дня |
| Just one more day, just another night | Ще один день, ще одна ніч |
| If you can see, then read my mind | Якщо ви бачите, то читайте мої думки |
| It’s in black and white, so should I stay? | Це чорно-біле, тож чи варто залишатися? |
| Will I find my own way? | Чи знайду я власний шлях? |
| Just say you’ll try | Просто скажи, що спробуєш |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Stay here | Залишайся тут |
| Until the longest day | До найдовшого дня |
| Until heaven falls | Поки небо не впаде |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| For all we know | Наскільки ми знаємо |
| This time is all | Цього разу все |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Like a memory | Як спогад |
| I, I will be waiting here | Я, я буду чекати тут |
| Until the longest day | До найдовшого дня |
| Until heaven falls | Поки небо не впаде |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| For all we know | Наскільки ми знаємо |
| This time is all | Цього разу все |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Until the longest day | До найдовшого дня |
| Until heaven falls | Поки небо не впаде |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| For all we know | Наскільки ми знаємо |
| This time is all | Цього разу все |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Won’t you stay | Чи не залишишся |
| Until the longest day | До найдовшого дня |
