
Дата випуску: 11.03.1990
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська
Face To Face(оригінал) |
Face to face, so far apart |
Looking for the words |
But they just won’t start |
How can I say that I feel the same? |
Don’t tell me |
One, two, three, this is how it starts |
Listen for the sound of the breaking hearts |
I stand in the rain |
Until I hear you say come back again |
Face to face we talk |
Like children we walk away |
Like lovers we start again |
Face to face |
Face to face we talk |
Like children we walk away |
Like lovers we start again |
Face to face |
Someway, somehow I believe |
We could make it happen but it’s turning me |
Around and around and around again |
Don’t tell me |
One, two, three, this is how it starts |
Listen for the sound of the breaking hearts |
I stand in the rain |
Until I hear you say come back again |
Face to face we talk |
Like children we walk away |
Like lovers we start again |
Face to face |
Face to face we talk |
Like children we walk away |
Like lovers we start again |
Face to face |
Face to face we talk |
Like children we walk away |
Like lovers we start again |
Face to face |
Face to face we talk |
Like children we walk away |
Like lovers we start again |
Children, face to face |
Like children, face to face… |
(переклад) |
Віч до обличчя, так далеко один від одного |
Шукаю слова |
Але вони просто не почнуться |
Як я можу сказати, що я відчуваю те саме? |
Не кажи мені |
Раз, два, три, ось як усе починається |
Прислухайтеся до звуку розбитих сердець |
Я стою під дощем |
Поки я не почую, як ти говориш, повертайся знову |
Ми говоримо віч-на-віч |
Ми, як діти, йдемо геть |
Як коханці, ми починаємо знову |
Обличчям до обличчя |
Ми говоримо віч-на-віч |
Ми, як діти, йдемо геть |
Як коханці, ми починаємо знову |
Обличчям до обличчя |
Якось, чомусь я вірю |
Ми можемо зробити це але це мене крутить |
Кругом і навколо і знову навколо |
Не кажи мені |
Раз, два, три, ось як усе починається |
Прислухайтеся до звуку розбитих сердець |
Я стою під дощем |
Поки я не почую, як ти говориш, повертайся знову |
Ми говоримо віч-на-віч |
Ми, як діти, йдемо геть |
Як коханці, ми починаємо знову |
Обличчям до обличчя |
Ми говоримо віч-на-віч |
Ми, як діти, йдемо геть |
Як коханці, ми починаємо знову |
Обличчям до обличчя |
Ми говоримо віч-на-віч |
Ми, як діти, йдемо геть |
Як коханці, ми починаємо знову |
Обличчям до обличчя |
Ми говоримо віч-на-віч |
Ми, як діти, йдемо геть |
Як коханці, ми починаємо знову |
Діти, віч-на-віч |
Як діти, віч-на-віч… |
Назва | Рік |
---|---|
Send Me An Angel | 1982 |
Send Me An Angel 1983 Version | 2009 |
Catch Me I'm Falling | 1982 |
Send Me an Angel [Re-Recorded] | 2010 |
Kiss The Ground | 1990 |
God Tonight | 1990 |
Flame | 1990 |
Let's Fall In Love | 1990 |
The Legend | 1990 |
Bleeding Babies | 1990 |
The Longest Day | 1990 |
I Wish | 1990 |
Cathedral | 1990 |
Rescue Me | 1990 |
Sister Sister | 1990 |
Push Of Love | 1990 |
Torture To Me | 1990 |
Let's Start A Fire | 1990 |
Do It Again | 1990 |
Lifetime | 1990 |