| Too much momentum to stop until we get to the top
| Забагато імпульсу, щоб зупинитися, поки ми не підійдемо до вершини
|
| We’re going to take a little bit and turn it into a lot
| Ми збираємось трошки і перетворити на багато
|
| Then we’re going to take a lot and turn it into some more
| Тоді ми візьмемо багато і перетворимо на більше
|
| From the corner to the stage, and from the stage to the store
| Від кутка до сцени і від сцени до магазину
|
| Too much momentum to stop until we get to the top
| Забагато імпульсу, щоб зупинитися, поки ми не підійдемо до вершини
|
| We’re going to take a little bit and turn it into a lot
| Ми збираємось трошки і перетворити на багато
|
| Then we’re going to take a lot and turn it into some more
| Тоді ми візьмемо багато і перетворимо на більше
|
| From the corner to the stage, and from the stage to the store
| Від кутка до сцени і від сцени до магазину
|
| If it don’t fit then don’t force it
| Якщо воно не підходить, не змушуйте його
|
| It takes time to create before you master the gift
| Щоб опанувати подарунок, потрібен час
|
| Cause it can get frustrating waiting for your ship to sail in
| Тому що це може розчарувати чекати, поки ваш корабель припливе
|
| It takes the first step to begin
| Щоб почати, потрібно зробити перший крок
|
| If it don’t fit then don’t force it
| Якщо воно не підходить, не змушуйте його
|
| It takes time to create before you master the gift
| Щоб опанувати подарунок, потрібен час
|
| Cause it can get frustrating waiting for your ship to sail in
| Тому що це може розчарувати чекати, поки ваш корабель припливе
|
| It takes the first step to begin
| Щоб почати, потрібно зробити перший крок
|
| Marchitect
| Мархітектор
|
| First you start with a little bit and then get to build on it
| Спочатку ви починаєте з трошки, а потім розробляєте
|
| Then settle in get a grip you can’t always get it quick
| Тоді влаштуйтеся — візьміться за руку, яку не завжди вдається швидко
|
| You got to have patience like a P.H.D
| Ви повинні мати терпіння, як доктор філософії
|
| When they want to leave you hanging like B.A.T
| Коли вони хочуть залишити вас, як B.A.T
|
| Temperature’s rising it’s surprising and you need A. C
| Це дивно, що температура підвищується, і вам потрібен кондиціонер
|
| Ease up to slow and steady you can take it from me
| З легкістю до повільно й рівномірно ви можете взяти це у мене
|
| Because I’m talking from experience it happened to me
| Тому що я говорю зі свого досвіду, це сталося зі мною
|
| Writing priceless rhymes yet I’m rapping for free
| Пишу безцінні рими, але граю безкоштовно
|
| But actually I was building like an architect
| Але насправді я будував як архітектор
|
| Drafting up a plan for the Jas Mace and Marchitects
| Складання плану для Jas Mace and Marchitects
|
| Worldwide and little towns waiting to put it down
| По всьому світу та містечках, які чекають, щоб покласти їх
|
| Started at the bottom but look at him now
| Почав знизу, але подивіться на нього зараз
|
| Wow, they’re rising to the top and everybody wonders how
| Вау, вони піднімаються на вершину, і всі дивуються, як
|
| After every single show everybody wants to crowd him
| Після кожного шоу всі хочуть переповнювати його
|
| And you knew back then what everyone knows now
| І тоді ви знали те, що знають усі тепер
|
| They bang it in the speakers turn it up so loud
| Вони так гучно стукають у динаміки
|
| Too much momentum to stop until we get to the top
| Забагато імпульсу, щоб зупинитися, поки ми не підійдемо до вершини
|
| We’re going to take a little bit and turn it into a lot
| Ми збираємось трошки і перетворити на багато
|
| Then we’re going to take a lot and turn it into some more
| Тоді ми візьмемо багато і перетворимо на більше
|
| From the corner to the stage, and from the stage to the store
| Від кутка до сцени і від сцени до магазину
|
| Too much momentum to stop until we get to the top
| Забагато імпульсу, щоб зупинитися, поки ми не підійдемо до вершини
|
| We’re going to take a little bit and turn it into a lot
| Ми збираємось трошки і перетворити на багато
|
| Then we’re going to take a lot and turn it into some more
| Тоді ми візьмемо багато і перетворимо на більше
|
| From the corner to the stage, and from the stage to the store
| Від кутка до сцени і від сцени до магазину
|
| If it don’t fit then don’t force it
| Якщо воно не підходить, не змушуйте його
|
| It takes time to create before you master the gift
| Щоб опанувати подарунок, потрібен час
|
| Cause it can get frustrating waiting for your ship to sail in
| Тому що це може розчарувати чекати, поки ваш корабель припливе
|
| It takes the first step to begin
| Щоб почати, потрібно зробити перший крок
|
| If it don’t fit then don’t force it
| Якщо воно не підходить, не змушуйте його
|
| It takes time to create before you master the gift
| Щоб опанувати подарунок, потрібен час
|
| Cause it can get frustrating waiting for your ship to sail in
| Тому що це може розчарувати чекати, поки ваш корабель припливе
|
| It takes the first step to begin
| Щоб почати, потрібно зробити перший крок
|
| Jas Mace
| Джас Мейс
|
| Don’t think for a second that you’ll blow up over night
| Ні на секунду не думайте, що ви вибухнете за ніч
|
| Life can be a bitch or a beautiful wife
| Життя може бути сучкою чи прекрасною дружиною
|
| It all depends on your perspective
| Все залежить від вашої точки зору
|
| And the lessons that you take from each lecture
| І уроки, які ви берете з кожної лекції
|
| Measuring the positives and negatives, live and let live
| Вимірюючи позитивні та негативні сторони, живи і дай жити
|
| Never keep a grudge it’s a must to forgive
| Ніколи не тримайте образу, її потрібно пробачити
|
| Because life is too short and we’re running out of time
| Тому що життя занадто коротке, а у нас вистачає часу
|
| These minutes move faster than the flow of my rhymes
| Ці хвилини рухаються швидше, ніж потік моїх рим
|
| Sometimes it gets a little hectic
| Іноді це стає трошки неспокійним
|
| Time is moving quickly but our life is still static
| Час плине швидко, але наше життя досі статичне
|
| I’m an addict to these beats and rhymes
| Я залежний від цих ритмів і рим
|
| But understand at times it’s much deeper than these 16 lines
| Але розумійте, що часом це набагато глибше, ніж ці 16 рядків
|
| I got to be patient and keep waiting
| Мені потрібно бути терплячим і чекати
|
| It all works out in the end please believe it
| Зрештою, все вийде, повірте
|
| I’ve seen it, I’ve lived it, trust me I know
| Я бачив це, я пережив це, повір мені, я знаю
|
| Because it took me from Delaware to Tokyo
| Тому що це довело мене з Делавера в Токіо
|
| Too much momentum to stop until we get to the top
| Забагато імпульсу, щоб зупинитися, поки ми не підійдемо до вершини
|
| We’re going to take a little bit and turn it into a lot
| Ми збираємось трошки і перетворити на багато
|
| Then we’re going to take a lot and turn it into some more
| Тоді ми візьмемо багато і перетворимо на більше
|
| From the corner to the stage, and from the stage to the store
| Від кутка до сцени і від сцени до магазину
|
| Too much momentum to stop until we get to the top
| Забагато імпульсу, щоб зупинитися, поки ми не підійдемо до вершини
|
| We’re going to take a little bit and turn it into a lot
| Ми збираємось трошки і перетворити на багато
|
| Then we’re going to take a lot and turn it into some more
| Тоді ми візьмемо багато і перетворимо на більше
|
| From the corner to the stage, and from the stage to the store
| Від кутка до сцени і від сцени до магазину
|
| If it don’t fit then don’t force it
| Якщо воно не підходить, не змушуйте його
|
| It takes time to create before you master the gift
| Щоб опанувати подарунок, потрібен час
|
| Cause it can get frustrating waiting for your ship to sail in
| Тому що це може розчарувати чекати, поки ваш корабель припливе
|
| It takes the first step to begin
| Щоб почати, потрібно зробити перший крок
|
| If it don’t fit then don’t force it
| Якщо воно не підходить, не змушуйте його
|
| It takes time to create before you master the gift
| Щоб опанувати подарунок, потрібен час
|
| Cause it can get frustrating waiting for your ship to sail in
| Тому що це може розчарувати чекати, поки ваш корабель припливе
|
| It takes the first step to begin
| Щоб почати, потрібно зробити перший крок
|
| Jas Mace & Marchitect
| Джас Мейс і Мархітектор
|
| First you start with a little bit and then get to build on it
| Спочатку ви починаєте з трошки, а потім розробляєте
|
| Then settle in get a grip you can’t always get it quick
| Тоді влаштуйтеся — візьміться за руку, яку не завжди вдається швидко
|
| Don’t think for a second that you’ll blow up over night
| Ні на секунду не думайте, що ви вибухнете за ніч
|
| Life can be a bitch or a beautiful wife
| Життя може бути сучкою чи прекрасною дружиною
|
| You got to have patience like a P.H.D
| Ви повинні мати терпіння, як доктор філософії
|
| When they want to leave you hanging like B.A.T
| Коли вони хочуть залишити вас, як B.A.T
|
| It all depends on your perspective
| Все залежить від вашої точки зору
|
| And the lessons that you take from each lecture
| І уроки, які ви берете з кожної лекції
|
| Measuring the positives and negatives, live and let live
| Вимірюючи позитивні та негативні сторони, живи і дай жити
|
| Never keep a grudge it’s a must to forgive
| Ніколи не тримайте образу, її потрібно пробачити
|
| Because life is too short and we’re running out of time
| Тому що життя занадто коротке, а у нас вистачає часу
|
| These minutes move faster than the flow of my rhymes
| Ці хвилини рухаються швидше, ніж потік моїх рим
|
| Marchitect
| Мархітектор
|
| There’s a zillion notes in a million songs
| У мільйоні пісень мільйон нот
|
| Yet day after day music rolls on
| Проте день за днем звучить музика
|
| A zillion songs for a zillion days
| Мільйон пісень протягом мільйона днів
|
| Time moves on and music plays | Час йде вперед і грає музика |