Переклад тексту пісні Let the Story Tell - FlowEthics, Re:plus

Let the Story Tell (оригінал)

Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
Here we go, yea
So we working and we building till we comfortable
For the fairly odd stars like cosmos
And we not defined by the amount of time
But we seem to use our lies as a line of fire
But these nine to fives got the minds surprises
Suppressed to even have a good grind at life
So my words on a paper speak light like a saber
We give advice i’ma right all the wrongs that i made up
I’ma stay up, i’ma keep it, i’ma do it until i reach it
This is what i call that «figurative speeching»
It’s deaf tones play in movies like touchstone
Engrave expression on a rock like rushmore
To mush on, keep my foot in the front door
To run off like a sentence that i said
That doesn’t make sense but it’s sent into your head
To remember it, it’s FE and replus from japan let’s go
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
I can feel the pressure, it’s getting closer now
Ain’t no second guessing how am i supposed to sound
When everybody trying to push you around
And they see you on stage and try to give you a pound
But, i give daps back and you ask why
Cuz an eye for an eye can make the world blind
And i ain’t about that, i’m about tracks
Ain’t about stacks, i’m about facts
Oh you can’t see, just hit the play back
On this CD, and get your eyes back
Trying to find strength, on what your life lack
Gotta learn to ride your own path, no hijack
Keep em on beat like a hi-hat
Dudes see me on the street, say hi my dude
Push em to the skies till your heart beat true
Weather this storm i’ll be there for you
Open your eyes up to a new day
Leave the past behind, let’s never lose faith
No matter what the grind is, never lose strength
And we’re gon ride together until the blues bring
Hardship, hard work made my back strong
Hard beats, hard verse made the track strong
Storm coming never running stay headstrong
Never die, either you with it or you’re dead wrong
Cuz i ain’t the type to up and leave
I take my art to the heart through the pen i bleed
And this is real life, never make believe
You just blind to the fact but i’ma make you see that
No how hard the climb is, you still shine through all kinds of climate
Stand tall, the spirit keep on rising
Until you reach the top, we survivin, we alive man
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me

(переклад)

Іноді ми бачимо все це дуже добре
Можливо, настав час розповісти історію
Навіть якщо ти можеш не говорити
Твої очі – це все, що тобі потрібно, щоб розмовляти зі мною
Іноді ми бачимо все це дуже добре
Можливо, настав час розповісти історію
Навіть якщо ти можеш не говорити
Твої очі – це все, що тобі потрібно, щоб розмовляти зі мною
Ось так
Тож ми працюємо й будуємо, поки нам комфортно
Для досить дивних зірок, таких як космос
І ми не визначені кількістю часу
Але, здається, ми використовуємо нашу брехню як лінію вогню
Але ці дев’ять до п’яти викликали сюрпризи
Придушені, щоб навіть добре розібратися в житті
Тож мої слова на папері говорять легко, як шабля
Ми даємо поради, щоб виправити всі помилки, які я вигадав
Я буду не спати, я буду тримати це, я буду робити це, поки не досягну цього
Це я називаю це «образне мовлення»
У фільмах, як пробний камінь, грають глухі тони
Закарбуйте вираз на камені, як Рашмор
Щоб упоратися, тримайте ногу у вхідних дверях
Щоб втекти, як речення, яке я сказав
Це не має сенсу, але це посилається вам у голову
Щоб запам’ятати, це FE та продовжимо з Японії
Іноді ми бачимо все це дуже добре
Можливо, настав час розповісти історію
Навіть якщо ти можеш не говорити
Твої очі – це все, що тобі потрібно, щоб розмовляти зі мною
Іноді ми бачимо все це дуже добре
Можливо, настав час розповісти історію
Навіть якщо ти можеш не говорити
Твої очі – це все, що тобі потрібно, щоб розмовляти зі мною
Я відчуваю тиск, зараз він стає ближче
Я не здогадуюсь, як я маю звучати
Коли всі намагаються підштовхнути вас
І вони бачать вас на сцені і намагаються дати вам фунт
Але я віддаю дапси, і ви запитуєте, чому
Тому що око за око може зробити світ сліпим
І я не про це, я про треки
Не про стеки, я про факти
Ви не бачите, просто натисніть кнопку відтворення
На цім компакт-диске, і зверніть увагу
Намагаючись знайти сили, на те, чого бракує вашому житті
Треба навчитися їхати власним шляхом, без угону
Тримайте їх у ритмі, як хай-хет
Хлопці бачать мене на вулиці, привітай мій чувак
Підніміть їх у небо, доки ваше серце не б’ється вірно
Пережив цю бурю, я буду там для вас
Відкрийте очі на новий день
Залиште минуле позаду, давайте ніколи не втрачати віри
Яким би не був помел, ніколи не втрачайте сили
І ми будемо кататися разом, поки не принесе блюз
Труднощі, важка праця зробили мою спину міцною
Жорсткі ритми, жорсткий куплет зробили трек сильним
Буря, яка не приходить, залишайтеся наполегливою
Ніколи не вмирай, або ти з цим, або ти дуже неправий
Тому що я не з тих, хто вставати і піти
Я доношу своє мистецтво до серця через перо, яке я крововито
І це реальне життя, ніколи не вірте
Ви просто не бачите факту, але я змусжу вас це побачити
Яким би важким не був підйом, ви все одно сяєте крізь усі види клімату
Встаньте, дух продовжує підвищуватися
Поки ви не досягнете вершини, ми виживаємо, ми живі люди
Іноді ми бачимо все це дуже добре
Можливо, настав час розповісти історію
Навіть якщо ти можеш не говорити
Твої очі – це все, що тобі потрібно, щоб розмовляти зі мною
Іноді ми бачимо все це дуже добре
Можливо, настав час розповісти історію
Навіть якщо ти можеш не говорити
Твої очі – це все, що тобі потрібно, щоб розмовляти зі мною